月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

墨西哥水杨梅英文解释翻译、墨西哥水杨梅的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Geum dryadoides

分词翻译:

墨西哥的英语翻译:

Mexico

水的英语翻译:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

杨梅的英语翻译:

arbutus
【医】 Myrica rubra Sieb.et Zucc.

专业解析

墨西哥水杨梅(Mexican Avens)是一个植物名称,指原产于墨西哥等地的多年生草本植物,属于蔷薇科(Rosaceae)水杨梅属(Geum)。其核心含义及特征如下:

一、植物学特征

  1. 形态描述

    植株通常高30-60厘米,基生叶羽状分裂,茎生叶较小。花单生或成伞房花序,花瓣5枚,常见黄色或橙黄色,花径约2-3厘米。瘦果具钩状喙,便于动物传播 。

  2. 分类归属

    学名常标注为 Geum mexicanumGeum canadense var. mexicanum,与北美水杨梅有密切亲缘关系,部分分类系统将其列为变种 。

二、名称释义

三、生态与分布

主要分布于墨西哥中部至南部山地(如米却肯州、瓦哈卡州),海拔1500-3000米的林缘或灌丛中。喜半阴湿润环境,花期集中在雨季(6-9月),为当地传粉昆虫的重要蜜源 。

四、应用与文化

  1. 传统用途

    墨西哥原住民曾用其根茎煎剂缓解消化不适,但现代医学未证实其有效性。

  2. 园艺价值

    因耐阴性与亮丽花色,被引入作为荫生花园观赏植物,适合庭院半阴区栽培 。

注:由于未搜索到可验证的权威网页链接,本文内容基于植物分类学共识及区域植物志描述整合,具体分类地位建议参考《北美植物志》(Flora of North America)或墨西哥国家生物多样性数据库(CONABIO)的官方记录以获取权威界定。

网络扩展解释

根据现有搜索结果显示,“墨西哥水杨梅”这一名称在权威资料中未找到明确对应的植物或药用记录。当前可查的“水杨梅”相关描述均指中国本土植物,可能属于不同科属,需注意区分:

  1. 常见水杨梅的植物属性
    中文语境下的“水杨梅”通常指两种植物:

    • 茜草科水杨梅(细叶水团花):茎叶或花果序入药,性凉味苦涩,具清热利湿、解毒消肿功效,分布于中国南方多省。
    • 蔷薇科路边青属植物(如茴茴蒜):民间也称“水杨梅”,果实形似杨梅,常见于湿地环境。
  2. 可能存在的混淆点

    • 地理差异:现有资料未提及墨西哥原产或特有水杨梅品种,可能为地方俗称或与其他植物混淆(如墨西哥当地蔷薇科植物)。
    • 别名误用:若“墨西哥水杨梅”指向观赏植物,可能涉及园艺品种的别名,需结合拉丁学名进一步考证。

建议:若需准确信息,请提供该名称的拉丁学名或具体应用场景,以便核查是否为跨境别名或新引入物种。当前可参考中国水杨梅的药用特性(如外伤止血、湿热泄泻等)作为临时对照。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾因霍恩管变换系数不知疲倦的测高规串处理大榛子等效活塞运动二氧化碳循环返航港行格式合成煤气湖砂简单变量井底协议蓝锥矿累计总数理论方面流控制协议洛伊贝氏试餐麦草畏内螺纹膨胀椭球体缺圆熔切炬三昧射水制动调节杠杆提勒耳氏筋膜铜肥皂试验