月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

默示放弃英文解释翻译、默示放弃的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 implied waiver

分词翻译:

默示的英语翻译:

【法】 communication by implication; imply

放弃的英语翻译:

abandon; waive; abdicate; desert; disclaim; give away; quit; surrender
【经】 surrender

专业解析

默示放弃(Implied Waiver)是法律术语,指当事人通过行为或沉默间接表达放弃权利的意思表示,与明示放弃(通过书面或口头声明)形成对比。其核心特征在于放弃意图需通过客观事实推定,而非直接声明。

在法律实践中,默示放弃的认定需满足以下条件:

  1. 明知权利存在:当事人需明确知晓自身享有的权利(如《民法典》第140条对默示意思表示的规定);
  2. 可推断的放弃行为:包括未在法定期限内主张权利(如超过诉讼时效)、接受对方违约行为未提出异议等;
  3. 不违反法律强制性规定:例如人身权等不可放弃的权利不适用该原则。

英美法系中,Black's Law Dictionary将其定义为"通过行为或疏漏表现出的自愿放弃已知权利"(第11版,2019)。中国司法实践参照该原则处理合同纠纷时,最高人民法院在(2020)最高法民终482号判决中明确,债权人持续接受逾期还款且未主张违约责任的行为可构成默示放弃。

该概念与禁止反言原则(Estoppel)存在关联,但区别在于默示放弃侧重权利放弃的客观表现,而禁止反言强调对既有事实状态的维持需求(《合同法》第6条诚信原则)。

网络扩展解释

“默示放弃”是法律术语,指当事人通过行为或法律规定间接表达放弃权利的意思,而非直接声明。其核心含义和特点如下:

1. 定义与特点

2. 典型应用场景

3. 法律效力

扩展说明
该制度旨在维护程序稳定性,避免当事人滥用异议权拖延司法进程。需注意不同法域对“合理期限”和“可推断行为”的具体认定可能存在差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准成绩闯入者大量观察公民资格硅砂结合剂国事诏书鼓室探查术灰黄菌素检定程序表家族性甲状旁腺机能减退酒石酸氢锂均化溶剂开耳芬可调整卡规粒子法卤化钌马里安氏手术内踝前动脉年金计算表全称全自动处理洒尔佛散银塞布声控装置水肿的输送槽干燥器四方晶系特戊基脱水剂往复机件