默示保证英文解释翻译、默示保证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 implied undertaking

分词翻译：

默示的英语翻译：

【法】 communication by implication; imply

保证的英语翻译：

guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely

专业解析

默示保证（Implied Warranty）是法律术语，指合同中未以书面或口头形式明确约定，但基于法律规定、行业惯例或交易习惯而默认存在的保证义务。其核心特征包括：

隐含性：无需双方明示约定，由法律自动附加（如《美国统一商法典》第2-314条对商品适销性的规定）；
法定性：主要来源于成文法或判例法，例如中国《民法典》第616条对标的物质量标准的推定；
分类：通常分为适销性默示保证（Implied Warranty of Merchantability）和特定用途适用性默示保证（Implied Warranty of Fitness for a Particular Purpose）；
适用范围：常见于商品买卖、服务合同及保险领域，例如英国《1979年货物买卖法》第13-15条。

与明示保证（Express Warranty）的区别在于，默示保证的效力不依赖当事人的明确声明，而是基于法律对公平交易原则的维护。权威法律数据库如Westlaw和HeinOnline收录了大量相关判例及学术分析，可供进一步研究。

网络扩展解释

默示保证是保险领域的重要概念，尤其在海上保险中具有特殊意义。以下从定义、类型、法律效力等方面进行解释，并综合多个来源的信息：

1.定义

默示保证指虽未在保险合同中明文规定，但根据行业惯例、法律推定或国际规则，被保险人在投保时应当遵守的保证事项。例如，在海上保险中，即使保单未明确要求船舶适航，但默认推定被保险人需确保这一条件。

2.常见类型（以海上保险为例）

默示保证主要包含以下三类：

适航性保证：船舶需在构造、性能、人员配备、装备等方面具备适应预定航线的能力。若被保险人明知船舶不适航仍继续使用，保险人可免责。
不绕航保证：船舶应沿最短或习惯航线行驶，除非因安全需要或救助他船人命等合理原因绕道。非被保险人可控的绕航不影响保单效力。
合法性保证：被保险人从事的航运或贸易活动需符合法律要求。例如，若因走私导致船舶被扣留，保险人可拒绝赔付。

3.法律效力

默示保证与明示保证（如合同明确条款）具有同等法律约束力，违反可能导致保单失效。
根据《保险法》，默示保证一般不被承认，但在海上保险中因受《海商法》及国际惯例约束而例外。

4.与明示保证的区别

对比项	默示保证	明示保证
表现形式	未在合同写明，依赖惯例或法律推定	通过文字、条款明确写入合同
适用范围	主要见于海上保险	各类保险均可适用
法律依据	国际惯例或特殊领域法规（如海商法）	合同约定及《保险法》相关条款

默示保证通过行为或行业规则隐含约束被保险人，尤其在海上保险中体现为适航、合法、不绕航三项核心要求。其效力虽与明示保证等同，但适用场景和依据存在差异。投保时需注意相关隐含义务，以避免因违反保证影响理赔。