月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

墨菲氏纽英文解释翻译、墨菲氏纽的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Murphy's button

分词翻译:

墨的英语翻译:

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

菲的英语翻译:

humble; poor; unworthy
【化】 phenanthrene; phenanthrine
【医】 phenanthrene

氏的英语翻译:

family name; surname

纽的英语翻译:

handle; knob; tie
【医】 vinculum

专业解析

墨菲氏纽(Murphy's sign)是临床医学中用于诊断急性胆囊炎的重要体征之一,其核心定义为:在患者深吸气过程中,检查者将拇指置于右肋缘与腹直肌外缘交汇处(即胆囊投影区)施加压力,若引发患者突发剧烈疼痛并导致吸气中断,则为阳性反应。该体征由美国外科医生John Benjamin Murphy于20世纪初提出,现已被纳入《西氏内科学》等权威医学教材的标准诊断流程。

在汉英对照术语中,"墨菲氏纽"对应的英文为Murphy's sign,部分文献中亦称为Murphy's maneuver。其机制与胆囊炎症引起的腹膜刺激有关,阳性结果提示胆囊触痛及局部炎症反应。根据《默克诊疗手册》的临床指南,该体征在急性胆囊炎患者中的灵敏度约为50%-65%,需结合超声检查及实验室结果综合判断。

值得注意的是,变异型墨菲氏征(sonographic Murphy's sign)已通过超声影像学技术发展为更精确的诊断手段。世界胃肠病学组织(WGO)在2023年发布的胆道疾病诊疗共识中,将超声引导下墨菲氏征作为胆囊炎分级诊断的重要依据之一。

网络扩展解释

“墨菲氏纽”可能存在拼写误差或术语混淆。可能存在以下两种解释方向:

一、若指“墨菲氏征”(Murphy's sign)

这是医学领域的专业术语,用于胆囊炎的临床检查:

  1. 检查方法:患者平躺后,医生左手按压其右上腹(胆囊区域),拇指置于右肋弓与腹直肌交界处,嘱患者深吸气。若因疼痛导致吸气中断,则为阳性(提示急性胆囊炎)。
  2. 临床意义:阳性结果反映胆囊炎症或肿大,需结合超声等进一步诊断。

二、若指“墨菲氏纽”(Murphy's button)

提到其英文为“Murphy's button”,但该术语在医学文献中较少见。经查证,实际应为:


建议:若您需要了解胆囊炎相关体征,请确认术语为“墨菲氏征”;若涉及外科手术器械,可能存在术语过时或拼写误差,建议提供更多上下文以便精准解答。其他相关概念如“墨菲定律”(Murphy's law)则属于哲学范畴,与医学无关。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白英甙补体固定次对角线赐给刀痕第一限制背书人非易失性存储器分布式故障负荷寿命负链辅酶R海军海事法庭狐狸霍库逊结核性关节肿硫酸铟铵面弓棉隆咪唑双酰胺囊样变性平面元敲击球室嵴权寄存器热度输出港特发性玫瑰疹天体的顽强微量滴定