民主管理英文解释翻译、民主管理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 democratic management

例句：

很多人被选举参与民主管理。
Many people were elected to take part in democratic involvement.

分词翻译：

民的英语翻译：

civilian; folk; the people

主管的英语翻译：

charge; director; officer
【经】 chief manager

理的英语翻译：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

专业解析

民主管理（Democratic Management）指通过集体决策、成员参与和监督机制实现组织事务管理的治理模式，其核心在于保障成员平等权利与组织透明度。根据《中华人民共和国宪法》总纲第二条，该理念强调“人民依照法律规定，通过各种途径和形式，管理国家事务、经济和文化事业、社会事务”。在企业管理领域，中国社会科学院将其定义为“职工通过职工代表大会等形式参与企业决策、监督和权益维护的制度化程序”。

该术语包含三个核心要素：

分权机制：打破单一决策结构，例如高校学术委员会实行教授集体投票制度
程序正义：要求决策过程符合《社会团体登记管理条例》规定的议事规则
责任追溯：管理者需向成员定期述职，接受民主评议

国际劳动组织（ILO）第87号公约特别指出，民主管理是“劳动者通过自由选举代表参与工作条件协商的基本权利”。在实际应用中，该模式常见于事业单位职代会、上市公司独立董事制度等场景。

网络扩展解释

民主管理是一种以民主原则为核心的管理模式，其核心在于通过制度化的参与机制实现决策的公平性和科学性。以下是基于不同应用场景的综合解释：

一、核心定义

基本内涵
指管理者在民主、公平、公开原则下协调组织行为，通过激发主体意识实现管理目标（）。在企事业单位中，特指职工依法参与决策、管理和监督的制度性活动（），而在基层自治中则体现为村民通过制定章程实现自我管理（）。
与传统管理的区别
与“绝对服从权威”的管理方式不同，民主管理强调双向互动：既需要管理者传播科学管理思想，也要求被管理者主动参与，形成责任共担的治理结构（）。

二、主要特点

制度性：需依托法律法规（如《工会法》《村民委员会组织法》）构建参与机制（）。
功能性：涵盖知情权、表达权、监督权等权利保障，促进决策透明化（）。
效益性：通过凝聚共识降低管理成本，提升执行效率（）。

三、典型应用场景

企业领域
工会组织职工参与经济决策，例如通过职工代表大会审议薪酬方案，平衡利益分配（）。
基层治理
村民集体制定《村规民约》规范公共事务，如福建三明某村通过民主议事确定山林承包方案（）。
事业单位
医院、学校等通过职代会落实职称评审公示、绩效分配协商等制度（）。

四、实施意义

根据企业案例分析（），民主管理可使员工流失率降低20%-35%，同时提升30%以上的创新提案数量。这种管理模式既能构建和谐劳动关系，也是现代企业参与全球化竞争的重要软实力（）。

如需了解具体行业的民主管理制度案例，可参考晋中总工会（）或三明市政府（）发布的实施细则。