民事方面的共谋英文解释翻译、民事方面的共谋的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 civil conspiracy

分词翻译：

民事的英语翻译：

civil
【法】 civil affair

方面的英语翻译：

aspect; behalf; facet; field; side; way
【医】 aspect

共谋的英语翻译：

collude; complot; connive; conspire
【法】 complicity; confederacy; connive; conspiracy; conspire; covin
joint conspiracy; joint plot; mutual conspiracy

专业解析

民事共谋（Civil Conspiracy）在汉英法律术语体系中指两个或以上民事主体通过协议或协同行为，以非法手段侵害他人合法权益或达成不正当目的的法律概念。这一概念在普通法系与大陆法系中存在差异，中国法律体系下主要通过《中华人民共和国民法典》相关条款进行规制。

一、核心法律要件

1. 主体要件：要求至少两人达成合意，且具有民事行为能力
2. 主观要件：存在损害他人权益的直接故意，区别于过失或间接故意
3. 客观要件：共同实施了具有违法性的行为，包括作为与不作为
4. 结果要件：须造成实际损害后果，该后果与共谋行为存在直接因果关系

二、典型应用场景

1. 商业领域：竞业禁止协议的联合违反（依据民法典第501条）
2. 侵权领域：共同侵害知识产权行为（参考最高人民法院第157号指导案例）
3. 合同领域：串通投标、虚假诉讼等（见《招标投标法》第32条）

三、法律后果承担 根据民法典第1168条，共谋者承担连带责任。赔偿范围包括直接损失、可预期利益损失及合理维权费用。特殊情况下可能产生惩罚性赔偿，如《反不正当竞争法》第17条规定的恶意侵权情形。

四、证明标准与抗辩 原告需举证证明共谋合意的存在，可采用直接证据（如书面协议）或间接证据链。有效抗辩包括：合法商业目的、未超出合理竞争范畴、未造成实际损害等。

权威参考文献：

1. 全国人大《中华人民共和国民法典》官方释义
2. 最高人民法院民事审判指导案例汇编
3. 北京大学法律信息网司法案例库

网络扩展解释

关于“民事方面的共谋”，需结合法律定义和实际应用场景进行解释。以下是综合分析：

一、基本定义

共谋通常指两人以上共同策划或商议某一行为。在民事领域，共谋主要指多方通过协商达成一致，实施某种可能损害他人权益或违反民事法律的行为。例如，合同欺诈中的合谋、商业竞争中的不正当协议等。

二、民事共谋的表现形式

1. 合同领域的共谋
   如双方串通签订虚假合同损害第三方利益（如虚构债务转移财产），可能构成《民法典》中的恶意串通行为。
2. 侵权领域的共谋
   多人共同策划实施侵权行为（如合谋诽谤、商业诋毁），需承担连带赔偿责任。
3. 反不正当竞争中的共谋
   企业间通过协议限制市场竞争（如价格垄断、市场分割），可能违反《反垄断法》。

三、与刑事共谋的区别

四、法律依据与责任

• 《民法典》第154条：行为人与相对人恶意串通损害他人合法权益的民事法律行为无效。
• 《反垄断法》第13条：禁止具有竞争关系的经营者达成垄断协议。

五、注意事项

民事共谋的认定需满足以下条件：

1. 存在多方协商或默契；
2. 行为具有违法性或违背公序良俗；
3. 实际造成损害后果或存在损害风险。

若需具体案例分析或法律建议，建议咨询专业律师以获取针对性解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不变的法律不得当的插脚感应器氚比碘酸汞多队列氟化锡工资级别黑麦气喘核稳定合作开发交换焦磷酸氢钇结核性肉芽肿静脉曲张样的计算转向语句脊椎矩形阵列累计总数镰状刀离心式通风机平均差蔷薇四爪螨气管三角全麦面粉上升螺旋桨衰减隔片四川并殖吸虫随同豌豆般的