英语翻译：

【电】 high-pressure mercury-vapor lamp

分词翻译：

高压的英语翻译：

high-handed; high pressure; high voltage
【医】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

水银的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercury; quicksilver; silver liquid

蒸气的英语翻译：

smoke; vapour
【机】 vapour

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

高压水银蒸气灯（High-Pressure Mercury Vapor Lamp）是一种通过气体放电发光的电光源装置，其核心工作原理基于汞蒸气在高压状态下受激发光。该灯具主要由石英玻璃电弧管、电极、汞金属及惰性气体（如氩气）构成，工作时内部压力可达2-15个大气压。

从结构上看，石英玻璃管可承受高温并透射紫外线，电极材料通常选用钨或钍钨合金以提升电子发射效率。启动时，惰性气体产生辉光放电使汞蒸发，随着温度升高，汞蒸气压力增大，辐射光谱逐渐从紫外光向可见光扩展，最终通过荧光涂层将紫外线转化为可见光。

此类灯具具有光效高（约50-60流明/瓦）、寿命长（可达24,000小时）的特点，常用于道路照明、工业厂房及体育场馆等大范围照明场景。美国能源部《工业技术计划》指出，其光谱在蓝绿波段尤为突出，但显色指数（CRI）相对较低（约45），不适用于需要精准色彩辨别的场所。

需注意的缺陷包括启动时间长达5-7分钟，且断电后需冷却才能重新启动。国际照明委员会（CIE）第17.4号技术文件特别强调，该灯具含汞物质，报废时需按照《关于汞的水俣公约》进行专业回收处理。

网络扩展解释

高压水银蒸气灯（又称高压汞灯）是一种利用高压汞蒸气放电发光的气体放电灯，其技术细节和应用特点如下：

一、定义与结构

• 定义：通过电极间高压放电激发汞蒸气，产生紫外线并转化为可见光的照明设备。
• 结构：主要由玻璃外壳、电极、电弧管（内充氩气和水银）及辅助电阻组成。电弧管内部压力可达1-5个大气压。

二、工作原理

1. 启动阶段：通电后辅助电极与主电极间产生辉光放电，加热汞使其汽化。
2. 主放电阶段：汞蒸气电离形成弧光放电，发出强光及紫外线，部分紫外线激发荧光粉增强亮度。
3. 冷却限制：关闭后需冷却5-10分钟以降低管内气压，否则无法立即重启。

三、特点与优缺点

• 优点：发光效率高（约50-60 lm/W）、寿命长（可达2.4万小时）、光线稳定。
• 缺点：含较多紫外线（需防护）、显色性较差（Ra约20-40）、启动和重启时间较长。

四、主要应用领域

1. 工业：印刷制版、光刻、PCB制造。
2. 公共照明：路灯、广场照明。
3. 特殊用途：紫外线消毒、植物生长灯、实验室光源。
4. 其他：舞台灯光、鞋业/木业固化工艺。

五、注意事项

• 避免直视光源以防紫外线伤害。
• 安装时需匹配专用镇流器（分自镇流和外接式）。
• 频繁开关会缩短寿命，建议间隔10分钟以上再重启。

如需完整技术参数或具体型号信息，可参考、3、5等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】