月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

民防英文解释翻译、民防的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 civil defence

分词翻译:

民的英语翻译:

civilian; folk; the people

防的英语翻译:

defend; guard against; prevent

专业解析

Civil defense(民防)是政府主导的综合性公共安全体系,旨在通过预防、应急响应和灾后恢复等手段,保护平民生命财产与社会基础设施,主要应用于战争、自然灾害及重大事故场景。其核心包含三方面任务:

  1. 战时防护:涵盖防空警报系统、掩体建设与放射性污染监测,例如《中华人民共和国人民防空法》第22条明确要求城市新建民用建筑须配套防空地下室;
  2. 灾害管理:包括地震预警发布、洪涝疏散路线规划及医疗救援协调,参照联合国国际减灾战略(UNDRR)发布的《2015-2030年仙台减灾框架》;
  3. 公众教育:通过社区演练与数字平台普及急救技能,如中国应急管理部推行的“全国防灾减灾日”主题活动。

国际规范层面,国际民防组织(ICDO)将civil defense定义为“非军事化集体防护行动”,其技术标准涵盖建筑抗爆结构设计(如$$K= frac{F}{A} cdot sigma_{max}$$)与生化污染洗消流程。

网络扩展解释

民防是“民事防护”或“民众防护”的简称,英文为Civil Defence,指政府动员和组织群众,通过防空袭、抗灾救灾等措施,防范和减轻战争灾害、自然灾害及人为事故危害的活动。以下是详细解释:

一、定义与核心概念

  1. 综合防护
    民防涵盖战备、灾害与生活三方面,既包括战时防空袭(如空袭警报、疏散),也涉及平时防灾减灾(如地震、火灾救援)。
  2. 平战结合
    其功能不仅限于战争时期,还延伸至和平时期的应急支援、生态保护及人道主义救援。

二、主要作用

三、具体任务

民防任务包括但不限于以下人道主义行动:

  1. 发布警报与疏散引导;
  2. 管理避难所及灯火管制;
  3. 实施医疗急救、消防灭火;
  4. 清除污染、处理危险区域;
  5. 灾后重建与秩序恢复。

四、国际背景

五、与人防的关系

“人防”(人民防空)是民防的组成部分,侧重战时防空袭,而民防范围更广,涵盖平时灾害应对。

如需了解更多细节,可参考国际民防组织官网或各国民防法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

传播常数递耗资产折耗杜兴氏征浮点乘伏-普二氏反应岗子骨结合鼓面皮宏加工程序慧星混合散光甲切除术局部记载的可曲臂梦想氢气压缩机醛酸扫描频率产生器沙漏标申请退款食管管史前时代史衰老期忧郁症双极型互补金属氧化物半导体锁骨切除术听觉器的体系研究凸胸鸽魏尔德氏试验