核纯度英文解释翻译、核纯度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nuclear purity

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

纯度的英语翻译：

【化】 purity
【医】 purity
【经】 fineness

专业解析

核纯度（nuclear purity）在核科学与工程领域中指核燃料或核材料中特定同位素成分的浓度比例，以及非目标放射性物质的排除程度。该概念包含两个核心维度：（1）同位素纯度，例如铀-235在铀燃料中的富集度需达到反应堆运行标准；（2）化学纯度，要求消除硼、镉等中子吸收杂质以避免链式反应中断。

国际原子能机构（IAEA）在《核燃料循环技术报告》中明确规定，商用轻水堆的铀燃料核纯度需满足铀-235浓度2-5%，杂质总量不超过500ppm的标准。美国材料与试验协会（ASTM C757）则详细规范了核级石墨材料的硼当量检测方法，要求硼含量低于0.1ppm以保障反应堆中子经济性。

在核医学领域，放射性药物如钼-99/锝-99m发生器的核纯度标准更为严格。根据《欧洲药典》10.0版规定，锝-99m洗脱液中钼-99突破率须控制在0.1%以下，该指标直接影响患者接受的辐射剂量水平。

网络扩展解释

核纯度是一个在不同领域有不同侧重点的专业术语，主要分为以下两类：

一、核燃料领域的核纯度

指核燃料（如铀）中特定同位素的含量标准，以中子俘获截面为依据规定杂质上限。例如：

• 低浓缩铀：纯度3%，用于核电站发电（）；
• 高浓缩铀：纯度>80%，其中纯度>90%的称为武器级高浓缩铀，用于军事或特殊用途（）。

二、放射性药品领域的核纯度

指药品中指定放射性核素的活度占比，属于质量控制指标：

• 例如，某放射性药物中若要求锝-99m的核纯度为99%，则其他放射性杂质的总活度不得超过1%（）。

补充说明

1. 核燃料循环：核纯度与核燃料的生产、使用、后处理等环节密切相关（）；
2. 医学应用：核纯度直接影响放射性药物的安全性和有效性，需通过性状、pH值等多项检测（）。

不同场景下，核纯度的具体定义和标准可能存在差异，需结合具体行业规范分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】