描述级英文解释翻译、描述级的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 descriptive level

characterization; depict; describe; description; story
【经】 present

class; grade; level; o-level; rank; stage; step
【医】 grade

在汉英词典学领域，“描述级”（descriptive level）指对语言现象进行客观记录与分析的研究方法，其核心在于呈现语言在真实语境中的实际使用状态，而非规定语言“应该”如何被使用。该概念包含以下三个关键维度：

语言观察原则
描述级方法论主张以田野调查、语料库统计等方式收集语言数据，例如《牛津英语词典》在修订过程中大量采用新闻、文学作品等真实语料。这种方法与规范主义（prescriptivism）形成对比，后者更强调语法规则和传统用法的权威性。
词典编纂应用
在权威词典如《韦氏第三版新国际英语词典》中，描述级体现为收录口语化表达、区域变体甚至网络新词。例如“selfie”（自拍）一词的收录过程，正是基于其使用频率的客观统计分析，而非主观价值判断。
跨学科理论支持
社会语言学先驱William Labov通过纽约市百货公司的发音调查，实证了语言变异与社会阶层的相关性，这一经典研究为描述级提供了科学方法论基础。剑桥大学出版社的《语言描述导论》进一步系统阐述了该理论框架。

“级”是一个多义字，其含义在不同语境中有不同体现，主要可从以下几个方面理解：

台阶或阶梯
本义指台阶，如“拾级而上”中的“级”即表示台阶的层级。这一用法常见于描述建筑结构或登山路径。
等级或等次
引申为事物或人的等级划分，如“级别”“级差”等。古代特指官阶爵位的品级，如《史记》记载“百姓内粟千石，拜爵一级”。现代则广泛用于职业、地震强度（震级）、产品标准等领域的分类。
词臣的等级（特殊用法）
在历史文献中，“词级”专指文臣（如翰林、制诰官）的等级，如宋代王珪提到“偶滥偕於计吏，几躐先於词级”，体现了古代文官体系的细分。
现代应用中的“级别”
当代语境下，“级别”多指职务、待遇或质量的等级差异，如公务员职称、商品品质划分等。例如杨沫在作品中提到“没有级别高低之分的念头”，反映了社会对等级制度的认知。

补充说明：

如需进一步了解古籍中的具体用例或现代分类标准，可参考历史文献或行业规范。