月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

面肌麻痹英文解释翻译、面肌麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 mimetic paralyses

分词翻译:

面的英语翻译:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

肌 * 英语翻译:

【医】 myoparalysis; myoparesis; myoplegia

专业解析

面肌麻痹 (miàn jī má bì) 的汉英词典角度详细解释如下:

  1. 中文定义与描述: 面肌麻痹是指面部肌肉失去自主运动能力的病理状态。它通常是由于控制面部肌肉的面神经(第七对脑神经) 受到损伤或功能障碍所致。这会导致受影响一侧的面部表情肌瘫痪,表现为无法皱眉、闭眼、鼓腮、露齿微笑等,可能伴随口角歪斜、流涎、味觉障碍等症状。

  2. 英文对应术语:

    • 主要术语:Facial Paralysis (最常用和最直接的翻译)
    • 同义/相关术语:Facial Palsy (常特指原因不明的特发性面神经麻痹,即贝尔麻痹 Bell's Palsy)
  3. 术语体系归属: 面肌麻痹是一个神经病学 (Neurology) 和耳鼻喉科学 (Otolaryngology) 领域的专业医学术语。在疾病分类中,它常指面神经麻痹 (Facial Nerve Paralysis/Palsy)。最常见的类型是贝尔麻痹 (Bell's Palsy),即原因不明的急性单侧面神经麻痹。

权威参考来源:

  1. 世界卫生组织国际疾病分类 (ICD-11): 提供疾病的标准编码和定义。面神经疾患可在相关章节查找。 (来源: World Health Organization - ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics. 链接: https://icd.who.int/browse11/l-m/en)
  2. 梅奥诊所 (Mayo Clinic): 权威医疗机构,提供详细的疾病症状、原因、诊断和治疗信息,特别是关于贝尔麻痹的解释。 (来源: Mayo Clinic - Bell's Palsy. 链接: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bells-palsy/symptoms-causes/syc-20370028)
  3. 美国国家医学图书馆 - MedlinePlus: 提供可靠、基于证据的消费者健康信息,包括面神经麻痹的定义和概述。 (来源: MedlinePlus - Facial Nerve Palsy. 链接: https://medlineplus.gov/ency/article/000773.htm)
  4. 道兰图解医学词典 (Dorland's Illustrated Medical Dictionary): 权威的医学词典,提供“facial paralysis”和“Bell's palsy”的标准定义。 (来源: Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 电子版可通过各大医学数据库访问,如Elsevier等)。

网络扩展解释

面肌麻痹(又称面神经麻痹或面瘫)是一种由面神经损伤导致的面部肌肉运动功能障碍的疾病,主要表现为面部表情肌瘫痪、口角歪斜等症状。以下是其详细解析:

一、定义与分类

面肌麻痹分为两类:

  1. 中枢性面瘫:由大脑皮层至面神经核之间的病变引起,表现为对侧眼眶以下肌肉瘫痪,常伴随同侧肢体偏瘫。
  2. 周围性面瘫:由面神经核或面神经本身受损导致,表现为病变同侧所有面部肌肉瘫痪,可能伴味觉减退或唾液分泌障碍。

二、主要病因

  1. 病毒感染:如疱疹病毒(常见诱因),引发面神经炎性水肿和脱髓鞘改变。
  2. 神经压迫:面神经管内水肿、缺血导致神经受压,多与寒冷刺激、血管痉挛有关。
  3. 其他因素:外伤、脑血管病变(如中风)、植物神经功能紊乱等。

三、典型症状

四、治疗与管理

  1. 急性期治疗:
    • 药物:抗病毒药物(如阿昔洛韦)、糖皮质激素(减轻水肿)、神经营养剂(如维生素B族)。
    • 保护措施:佩戴眼罩防角膜损伤,戴口罩避免受风。
  2. 恢复期治疗:
    • 物理疗法:针灸(常用穴位如合谷)、推拿、理疗。
    • 康复训练:主动面部肌肉锻炼。

五、注意事项

若出现相关症状,建议尽早就医以明确病因(如区分病毒性面瘫与中风),避免延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿朴啡步进时间船用油代表签署单眼的干燥箱戈特利布氏上皮附着骨髓栓塞基本频率结核杆菌蜡质距跟外侧韧带拘押证喹哪啶蓝拉德克利夫氏酏硫氰酸镍路径选择程序内在的国际法评价的骑马的球环法热脆性热电偶沙封石茸酸双极性电路同类组头足的