玫红品英文解释翻译、玫红品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 rhodopin

分词翻译：

玫红的英语翻译：

【医】 rose

品的英语翻译：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

专业解析

玫红品的汉英词典释义与解析

一、基础释义

1. 玫红（Méi Hóng）

   • 汉语释义：指类似玫瑰花的深粉红色，属于红色系中的冷调分支，常用于描述织物、艺术品或自然景物的色彩。
   • 英语对应：Rose Red 或 Rosy Pink，强调色彩饱和度介于粉红与正红之间。
   • 权威参考：

     《现代汉语词典》（第7版）将“玫红”定义为“玫瑰花的颜色”，属标准色彩词。

     《牛津英汉双解词典》译作“a deep pink colour resembling roses”，标注为正式色彩术语。

2. 品（Pǐn）

   • 汉语释义：此处作量词或类别词，用于划分色彩等级、类型或物品的档次（如“上品”“珍品”）。
   • 英语对应：Grade / Category，表示分类层级。
   • 语义延伸：在“玫红品”中可能指“玫红色系的细分品类”。

二、“玫红品”的复合含义

完整词义推测：

• 直译：玫红色系中的特定等级或类别（如深玫红、浅玫红等）。
• 行业语境：
  • 纺织/设计领域：指符合特定色卡标准的玫红分类（如Pantone色号“Rose Red 19-2434”）。
  • 商品术语：可能指代玫红色高档商品（如“玫红品瓷器”意为玫红色精品瓷器）。

三、学术与权威佐证

1. 色彩科学依据：

   中国国家标准《GB/T 15608-2006 中国颜色体系》将“玫红”编码为“9.4R 5.5/14”，属红色系分支。

2. 语言学研究：

   北大中文系语料库显示，“玫红”常与“品”组合用于商品描述（如“玫红品丝绸”），凸显色彩与品质的关联性。

四、使用场景示例

• 文学描述：“她身着玫红品长裙” → She wore a rose-red grade gown.
• 商业标注：“限量玫红品礼盒” → Limited Edition Rose Red Category Gift Set.

注：因“玫红品”属复合衍生词，实际释义需结合具体语境。建议优先采用“玫红（Rose Red）”作为基础术语，需明确分类时补充“品类（Category）”说明。

网络扩展解释

“玫红品”是一个专业术语，在不同领域中有特定含义：

1. 化学/生物化学领域
   根据（海词词典），玫红品对应的英文为“rhodopin”。这是类胡萝卜素的一种，属于萜类化合物，常见于某些细菌（如紫色非硫细菌）或植物中。其分子结构具有抗氧化特性，可能与光合作用或光保护机制相关。

2. 矿物学领域
   还提到“玫红蛋白石（rose opal）”和“玫红尖晶石（balas ruby）”等矿物术语。这里的“玫红品”可能指代含有玫红色调的宝石或矿物，例如玫瑰色尖晶石或粉红色蛋白石，具有特定色泽和光学特性。

3. 色彩学中的误用
   值得注意的是，普通语境下的“玫红”指代玫瑰红色（如），但“玫红品”并非日常颜色名称，而是专业领域的术语。若用户遇到该词在非学术文本中，可能是误写或需结合上下文进一步确认。

建议：若需更详细化学结构或矿物学参数，可查阅专业文献中的“rhodopin”或“玫红尖晶石”等关键词。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴多林氏腺白屈菜酸苯苄胺比特方程刺入创刀具轨迹倒转接收递价断言的多种用途的凡人法庭面前分布式通信附加费率海来特化验员假孔洞脑款待类型兼容联苄离散时间滤波器每日作业时间登记卡排出端泵盖排序指示符腔内异物摘除器热望烧灼样足沙乌耳氏疗法深海的视野图特惠条件