美国专利英文解释翻译、美国专利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 AP

分词翻译：

美国的英语翻译：

America; U.S.; U.S.A.; United States; the United States of America
【经】 U.s.; Us

专利的英语翻译：

patent
【化】 patent
【经】 monopolization; monopolize; patent

专业解析

美国专利（U.S. Patent）的汉英词典释义

法律定义

美国专利是由美国专利商标局（USPTO）授予发明人的独占性权利，赋予权利人在特定期限内（通常为20年）制造、使用、销售或进口其发明的排他性权利。其核心特征包括：

新颖性（Novelty）：发明需为全球范围内首次公开；
非显而易见性（Non-obviousness）：发明对相关领域技术人员而言不能是显而易见的改进；
实用性（Utility）：发明必须具备实际应用功能。

专利类型

发明专利（Utility Patent）
保护产品功能、结构或制造方法（如新型机械装置），占美国专利总量的90%以上。来源：美国专利商标局（USPTO）官方指南。

外观设计专利（Design Patent）
保护产品的装饰性外观（如手机外壳造型），保护期15年。来源：《美国法典》第35编第171条。

植物专利（Plant Patent）
适用于无性繁殖的新植物品种（如杂交花卉）。来源：USPTO植物专利申请手册。

权利与限制

地域性限制：仅在美国境内有效，需通过《专利合作条约》（PCT）进行国际布局；
维持费制度：授权后第3.5年、7.5年及11.5年需缴纳维持费，否则专利权终止。来源：美国国会法律图书馆《专利制度概要》。

法律依据

美国专利制度以《美国法典》第35编（35 U.S.C.）为框架，并遵循《专利法实施细则》（37 C.F.R.）。典型案例显示，专利侵权诉讼需证明被控产品落入专利权利要求范围（Doctrine of Equivalents）。来源：美国联邦最高法院判例Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co. (2002)。

权威参考来源

网络扩展解释

美国专利是由美国专利商标局（USPTO）授予的法律保护，赋予发明人在一定期限内对其发明或设计的独占权，旨在鼓励技术创新和公开分享。以下从定义、类型、特点及与中国的差异等方面综合解析：

一、美国专利的定义

美国专利保护对象包括实用性发明、外观设计和新植物品种，通过法律赋予权利人制造、使用、销售等排他性权利，同时要求发明具备新颖性、非显而易见性和实用性。

二、主要类型及特点

发明专利（Utility Patent）
- 保护对象：技术功能创新，如机械结构、算法、生物技术方法等。
- 保护期：自申请日起20年。
- 审查要求：需通过实质审查，验证全球新颖性和技术深度。
外观设计专利（Design Patent）
- 保护对象：产品外观的装饰性设计（如形状、图案），不涉及功能改进。
- 保护期：自授权日起15年。
- 审查标准：需与现有设计显著不同，强调视觉美感。
植物专利（Plant Patent）
- 保护对象：通过无性繁殖培育的新植物品种，如栽培变种。
- 保护期：自申请日起20年。

三、核心制度特点

先发明原则：优先授予最早完成发明的申请人，而非仅依据申请时间。
实质审查：所有类型均需通过新颖性、创造性等实质性审查，与中国实用新型专利仅形式审查不同。
全球新颖性要求：发明专利需在全球范围内未被公开。

四、与中国专利体系的差异

实用专利范围更广：美国的实用专利涵盖中国的发明专利和实用新型，后者在中国仅需形式审查。
外观设计保护期限不同：中国为15年（自申请日起），美国为15年（自授权日起）。

五、申请注意事项

申请美国专利需提交详细说明书及附图，通过USPTO审查流程。临时申请允许保留优先权，但需在1年内转为正式申请。

如需进一步了解申请流程或维权策略，可参考权威来源（如、3、6）或咨询专业机构。