核染质碎裂英文解释翻译、核染质碎裂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chromatinorrhexis

分词翻译：

核染质的英语翻译：

【医】 caryotin; chromatin; mitoplasm

碎裂的英语翻译：

chip; smash
【化】 fragmentation
【医】 fragmentation

专业解析

核染质碎裂（Chromatin Fragmentation）是细胞凋亡过程中的标志性现象，指细胞内染色质DNA在特定酶作用下断裂成规则片段的结构性改变。该术语英文对应"karyorrhexis"或"chromatin fragmentation"，其中"karyo-"源自希腊语"核"，"-rrhexis"意为断裂。

从分子机制角度，该过程由Caspase激活的DNase（CAD）执行，CAD酶切割DNA链形成180-200bp的寡核苷酸片段，在凝胶电泳中呈现特征性"梯状条带"。这种现象区别于细胞坏死的随机DNA降解，具有严格的程序性调控特征。

病理学检测中，核染质碎裂可通过以下方法识别：

TUNEL染色法（末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记）
电子显微镜观察到核膜皱缩、染色质凝聚
流式细胞术检测亚G1期细胞群

该现象与多种疾病相关，包括急性心肌梗死（《心血管病理学》2019版）、阿尔茨海默病（Nature Reviews Neuroscience）及化疗药物作用机制（《肿瘤药理学》2021）。其检测结果对评估细胞死亡类型具有重要诊断价值。

网络扩展解释

核染质碎裂（通常称为“核碎裂”，英文：karyorrhexis）是细胞坏死过程中核结构崩解的典型表现，以下是详细解释：

1.定义与过程

核碎裂是细胞核在坏死时发生的形态学改变，表现为染色质（核染质）崩解为致密的蓝染碎屑，核膜发生多处断裂，最终裂解成多个碎片散落在细胞质中。这一过程通常伴随核浓缩（pyknosis）和核溶解（karyolysis），是细胞不可逆损伤的标志。

2.发生机制

染色质崩解：核内染色质因DNA酶激活而分解，形成高电子密度的碎片。
核膜破裂：核膜完整性丧失，碎片通过破裂的核膜进入细胞质。
代谢异常：常由缺氧、中毒或炎症等病理因素引发。

3.与其他术语的区分

核浓缩（pyknosis）：核体积缩小、染色加深，是坏死早期的表现。
核溶解（karyolysis）：DNA被彻底分解，核淡染甚至消失。
染色体碎裂（Chromothripsis）：与核碎裂不同，属于染色体大规模断裂和错误重排的现象，与癌症相关。

4.病理意义

核碎裂常见于急性缺血、感染或中毒导致的细胞死亡，如心肌梗死、肝炎等。其观察对疾病诊断和病理分期有重要价值。

术语注意：

“核染质碎裂”可能被误写为“核碎裂”，英文术语中“chromatinorrhexis”（核染质破裂）与“karyorrhexis”（核碎裂）存在细微差异，但中文文献中常混用。建议结合具体语境区分。

如需更深入的机制研究，可参考病理学教材或权威文献（如、4、5的医学解析）。