焙英文解释翻译、焙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

例句：

1. 窑用于加硬，燃烧或烘干物料如谷物、粗粉或粘土的各式的小窑，特指用来焙干或烧陶器的砖砌的窑
   Any of various ovens for hardening, burning, or drying substances such as grain, meal, or clay, especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics.

专业解析

焙（拼音：bèi）是一个汉语动词，指用微火烘烤物品，使其干燥或加工成熟的过程。该词在烹饪、中药炮制及工业生产中均有广泛应用，强调对火候的精准控制。以下是其详细释义及用法：

一、核心释义

1. 烹饪加工

   指用文火或弱火缓慢烘烤食物，使其脱水、干燥或熟化。

   英文对应词：roast over a slow fire; bake; toast

   例句：焙制茶叶需保持恒温，避免焦糊（Tea leaves must be baked at a constant temperature to avoid scorching）。

2. 中药炮制

   在传统制药中，指将药材置于容器内文火加热，去除水分或改变药性。

   英文对应词：dry by heat; cure

   例句：焙干后的药材更易保存（Herbs dried by heat are easier to preserve）。

3. 工业应用

   泛指通过低温加热处理材料，如焙烧矿石（roasting ore）以去除杂质。

二、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义：“用微火烘（药材、食品、茶叶等）”。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。

   查看词条（注：此为示例链接格式，实际引用需替换为有效链接）

2. 《汉英大词典》（第3版）

   释义：to bake; to roast lightly; to dry over a fire。

   来源：吴光华主编，上海译文出版社。

   参考链接（同上，需替换有效链接）

3. 《中国药典》2020年版

   在“炮制通则”中明确焙法为干燥手段之一，适用于根茎类药材。

   来源：国家药典委员会编。

三、语境扩展

• 文化关联：中国茶艺中的“焙火”工艺（如武夷岩茶）直接影响茶叶风味。
• 技术要点：焙的过程需“火候均匀”，避免明火直接接触，体现古人对热能的精细利用。

注：因部分权威词典无公开在线版，来源链接仅作格式示例。实际引用建议参考纸质版或官方数据库（如知网《汉语大词典》网络版）。

网络扩展解释

“焙”是一个汉语动词，读音为bèi（与“备”同音），其核心含义是用微火烘烤物体，使其干燥或熟成。以下是详细解析：

一、字形与结构

• 字形：左右结构，左侧为“火”部，右侧为“咅”（pǒu）。从字形可看出与“火”相关，而“咅”在此表示“聚拢”之意，合起来指“四周火苗向中心聚拢加热”。
• 笔画：共12画，笔顺为：丶ノノ丶丶一丶ノ一丨一。

二、本义与用法

1. 基本释义
   指用微火缓慢烘烤物体，常用于食品、药材、茶叶等加工过程，如“焙茶”“焙药”。
   例句：白居易《题施山人野居》中“夜火焙茶香”即描述夜晚用微火烘烤茶叶的场景。

2. 引申义
   可比喻环境或教育对人的潜移默化影响，如“文化熏陶如焙茶，需耐心与时间”。

三、常见组词

• 烘焙：泛指用微火烤制食品（如面包、蛋糕）。
• 焙茶：传统制茶工艺中的烘烤步骤，去除茶叶水分并提升香气。
• 焙烧：工业术语，指在物料熔点以下加热处理（如矿石加工）。

四、易错提示

• 读音：易误读为“péi”或“pèi”，正确读音为bèi。
• 与“烘”区别：“烘”强调大火快速加热，“焙”则侧重小火慢烤。

如需进一步了解组词或文化背景，可参考《汉典》或古籍《广韵》等权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴塞利氏疗法表示格式播散性皮坏疽不能依法获得补救的损害彻底检查非法中断酚糠醛树脂改嫁后成内胚层或火把活页乐谱降液管液柱高度井壁开立帐户空气循环器空闲电路情形理疗技术员硫酸浴露美国仲裁协会每开列销售清单年度盘形底皮层自主的气密工程晒蓝法十七碳四烯酸伪图象