月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

美狗舌草英文解释翻译、美狗舌草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ragwort; senecio; Senecio jacoboea

分词翻译:

美的英语翻译:

beautiful; beauty; good

狗舌草的英语翻译:

【医】 Senecio campestris DC.

专业解析

美狗舌草(学名:Tephroseris kirilowii)是菊科狗舌草属多年生草本植物,其汉英词典释义及植物学特征如下:

1. 学名与英文名

该物种国际通用学名为Tephroseris kirilowii (Turcz. ex DC.) Holub,英文名多译为"Kirilow's groundsel"或"Asian ragwort"。其属名Tephroseris源于希腊语"tephros"(灰白色),指部分物种茎叶被灰白色绒毛的特征。

2. 形态特征

茎直立,高30-60厘米,基部常带紫红色。基生叶丛生,叶片长椭圆形至倒披针形,长5-15厘米,边缘具不规则波状齿。头状花序直径2-3厘米,舌状花黄色,管状花橙黄色,花期4-6月。瘦果圆柱形,冠毛白色。

3. 分布与生境

主要分布于中国华北、东北地区及朝鲜半岛,生长于海拔800-2000米的山坡草地、林缘或溪边阴湿处。该物种在《中国植物志》英文版中被收录为区域性特有种,具有生态指示价值。

4. 药用价值

根据《中华本草》记载,其干燥全草入药称"狗舌草",含千里光宁碱(senecionine)等生物碱成分,传统用于清热解毒、利尿消肿。现代药理学研究表明其提取物具有抗炎、抗氧化活性。

5. 命名渊源

种加词"kirilowii"为纪念19世纪俄国植物学家Kirilow,他在华北地区进行过多次植物采集。该物种最早由Turczaninow于1845年描述于《Bulletin de la Société Impériale des Naturalistes de Moscou》期刊。

参考文献来源:

《中国植物志》英文修订版(Flora of China)

中国科学院植物研究所标本馆

世界自然保护联盟(IUCN)红色名录

国家中医药管理局《中华本草》编委会

国际植物命名数据库(IPNI)

网络扩展解释

“美狗舌草”这一名称未见明确记载,可能是“狗舌草”的误写或地方性别称。以下是关于“狗舌草”的详细解释:

  1. 基本特征
    狗舌草(学名:Tephroseris kirilowii)为菊科植物,多年生草本,基生叶呈莲座状,叶片长圆形,两面覆盖白色蛛丝状绒毛()。其繁殖力极强,种子带有绒毛,可随风广泛传播()。

  2. 药用属性

    • 性味与功效:味苦、微甘,性寒,具有清热解毒、利尿的作用,主治肺脓疡、尿路感染、口腔炎等()。
    • 历史记载:早在唐代《新修本草》(公元659年)中已有记录,并注明其毒性()。
    • 用法:内服煎汤(3-5钱),外用可捣敷或研末撒。
  3. 文化意义
    狗舌草的花语为“繁殖”,源于其强大的生命力,象征旺盛的繁衍能力()。

  4. 注意事项
    需谨慎使用,因其被古代文献记载为有毒,建议在专业中医指导下用药。

若需进一步验证“美狗舌草”是否为特定地域名称,建议参考地方性植物志或咨询中医药专家。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百里醌肟傍边编译指示储量颠覆性的定距片轴东方立克次氏体翻译员反义字费用计算数据钢丝轮共轭根过程网络活动台砧货柜装箱机胶管管头甲醛紧要使命系统紧张部脉络膜周层醚合物墨菲氏钮配线区前的铅片秦艽全身免疫实功率四碘乙烯调漆油