配线区英文解释翻译、配线区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 distributing district

分词翻译：

配线的英语翻译：

layout; wiring

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

配线区（Wiring Zone）是电气工程与通信系统中的专业术语，指在结构化布线系统中用于集中管理电缆、光缆及其他连接设备的物理区域。该区域通常包含配线架、跳线、终端设备等组件，承担信号分配、转接及故障隔离功能。

在汉英对照场景下，配线区可译为"Distribution Area (DA)"或"Wiring Zone"。根据国际标准ISO/IEC 11801-1:2017，配线区需满足最小弯曲半径、电磁兼容性（EMC）等规范，其数学表达式为： $$ R{min} geq 4d $$ 式中$d$为线缆直径，$R{min}$代表允许的最小弯曲半径。

实际应用中，配线区的设计需遵循：

功能性分层：主干配线区（BD）与水平配线区（HD）需物理隔离
扩展冗余：预留20%以上备用端口
标识系统：采用TIA-606-B标准色标管理

该术语在通信基站建设领域尤为重要，中国工业和信息化部《通信工程建设标准》第5.3.2条明确规定：配线区应配备独立接地系统，接地电阻值不大于1Ω。

网络扩展解释

配线区是数据中心或通信网络中的关键布线管理区域，主要用于设备连接、线缆管理和信号传输。根据功能与位置不同，可分为以下几类：

1.主配线区（MDA）

功能：作为核心布线节点，连接核心网络设备（如路由器、核心交换机），支持多个次级配线区（如中间配线区、水平配线区）。
位置：通常位于数据中心核心区域，服务于整栋建筑或多个楼层。

2.中间配线区（IDA）

功能：作为二级主干，连接主配线区与水平配线区，适用于大型数据中心的多楼层或多建筑场景。
位置：介于主配线区和水平配线区之间，常见于复杂架构中。

3.水平配线区（HDA）

功能：连接中间配线区与终端设备，部署汇聚层设备（如局域网/存储区域网交换机），管理水平交叉连接。
位置：每楼层至少设置一个，若设备距离较远可增设多个。

4.设备配线区（EDA）

功能：直接连接服务器、存储设备等终端，通过跳线与水平配线区交换数据。

其他补充

英文翻译：配线区对应英语为 Distribution District 或 Horizontal Distribution Area（水平配线区）。
扩展应用：在综合布线系统中，还涉及工作区、干线子系统等层级，共同构成完整通信架构。

如需更完整信息，可参考通信百科或数据中心布线标准文档。