煤的磨碎英文解释翻译、煤的磨碎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 coal grinding

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

grind; triturate
【化】 grinding
【医】 confrication

煤的磨碎（Coal Pulverization）指通过机械力将煤炭破碎成细小颗粒的物理加工过程。该术语在能源、化工等领域具有特定技术含义，以下是基于汉英词典视角的详细解释：

术语定义与英文对应
“煤的磨碎”对应英文术语“coal pulverization” 或“coal grinding”，强调通过碾磨设备（如球磨机、辊式磨煤机）将原煤粉碎至微米级颗粒，以提高燃烧效率或加工适用性。其核心在于将煤炭的物理形态从块状转化为粉末状。
工艺目的与技术意义
磨碎后的煤粉（pulverized coal）可显著提升燃烧反应表面积，适用于火力发电厂煤粉锅炉、煤化工气化炉等场景。细度标准通常要求70%以上颗粒通过200目筛网（粒径≤74微米），以实现高效燃烧或转化。
行业应用与规范依据
根据中国国家标准《GB/T 477-2008 煤炭筛分试验方法》，煤粉细度需通过筛分试验量化评估。国际能源署（IEA）报告指出，超细磨碎技术（粒径<10微米）可进一步提升煤气化效率15%-20% 。

权威参考来源

“煤的磨碎”是指通过机械研磨作用将煤炭破碎成更小颗粒的工艺过程，其核心目的是调整煤的粒度以满足工业需求。以下是详细解释：

煤的磨碎是以研磨作用为主的物理破碎方式，通过机械力（如摩擦、挤压）将大块煤或中等颗粒进一步粉碎成粗粒或细粉。这一过程区别于压碎、劈碎等其他破碎方法，更注重颗粒间的研磨细化。

磨碎属于机械破碎方式之一，常见设备包括球磨机、辊式磨等。其特点是能耗较高，但能实现更均匀的粒度分布，适用于对细粉要求严格的场景。

磨碎与压碎（静态压力破碎）、击碎（冲击力破碎）等不同，主要通过研磨介质的相对运动产生剪切力和摩擦力，更适合生产细粉状物料。

煤的磨碎是煤炭加工中的关键环节，直接影响分选效率和终端应用性能。其技术选择需综合考虑煤质特性、目标粒度及经济效益。