毛细管冲洗英文解释翻译、毛细管冲洗的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capillary douche

分词翻译：

毛细管的英语翻译：

capillary
【化】 capillaries; capillary tube
【医】 capillary; capillary tube; vasa capillare

冲洗的英语翻译：

rinse; flush; lash; scour; swash; swill; wash
【计】 flushing
【医】 clysis; douche; flushing; irrigate

专业解析

毛细管冲洗（Máoxìguǎn Chōngxǐ）的汉英词典释义与医学解析

**一、汉语定义与英语对应术语

• 汉语释义：

  “毛细管冲洗”指利用极细导管（毛细管）注入冲洗液，清除生物组织内微小血管或腔道中的异物、血栓或分泌物，以维持通畅性或治疗局部病变的医疗操作。

• 英语对应术语：

  Capillary Lavage 或Capillary Irrigation（“Capillary”指毛细血管或毛细结构，“Lavage/Irrigation”意为冲洗、灌洗）。

**二、医学应用场景

1. 眼科手术：

   用于冲洗视网膜毛细血管或前房角，清除积血或炎症碎片（如青光眼治疗）。

2. 显微外科与神经外科：

   在吻合微小血管时，冲洗管腔内的血栓或杂质，确保血管通畅性。

3. 实验室研究：

   在离体器官灌注实验中，冲洗毛细血管网以模拟生理环境或清除代谢废物。

**三、操作原理与技术要点

• 原理：

  通过毛细现象（液体在细管内自发上升/扩散）与外力灌注结合，将生理盐水、抗凝剂或药物溶液导入目标区域。

• 技术核心：

  使用内径≤0.5 mm的超细导管（如微灌注针），在显微镜下精准定位，避免损伤脆弱组织。

**四、临床意义与权威参考

• 治疗价值：

  可恢复微循环血流，减少缺血损伤，降低术后血管再闭塞风险（《微创外科技术指南》，人民卫生出版社）。

• 研究支持：

  国际期刊《Microvascular Research》指出，该技术对毛细血管内皮功能的评估具有高特异性。

来源说明：释义综合医学词典标准定义及临床文献，应用场景参考《眼科显微手术学》（第3版）、《显微外科学原理》。

网络扩展解释

“毛细管冲洗”是实验操作中针对毛细管内部进行清洁处理的专业步骤，尤其在高效毛细管电泳（HPCE）等分析技术中至关重要。以下从定义、操作步骤及目的三个方面详细解释：

一、定义与基本原理

毛细管冲洗是指通过特定溶液对毛细管内壁进行清洗，以去除残留物质或活化管壁的过程。其核心原理是通过物理压力或化学作用（如酸碱反应）实现管内杂质的溶解与排出，从而保证毛细管的通透性和分析结果的准确性。

二、操作步骤（以高效毛细管电泳为例）

1. 装置准备
   使用压力冲洗装置时，需压下顶推盘并旋转固定，将毛细管转移至装有冲洗液的容器中，通过注射器推杆施加压力完成冲洗。

2. 冲洗液选择与顺序

   • 活化处理：采用0.1M碱性溶液（如NaOH），通过水解反应激活毛细管内壁的硅羟基，增强其电渗流性能。
   • 中和清洁：使用0.1M酸性溶液中和碱性残留，同时实现管壁的“老化”处理，恢复稳定状态。
   • 去离子水冲洗：清除酸碱残留及微小颗粒杂质。

3. 冲洗后处理
   完成实验后通常需再次用水冲洗，部分情况需用碱性溶液浸泡过夜以防止管内污染。

三、注意事项

• 清洗液适配性：需根据毛细管材质（如熔融石英、不锈钢等）选择兼容的清洗液，避免腐蚀。
• 精密清洗需求：对清洁度要求高的场景（如半导体行业），可采用超声波清洗技术，利用空化效应剥离顽固污垢。

提示：不同领域（如医学、化工）的毛细管冲洗方法存在差异，具体操作需结合仪器说明书和实验目的调整。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿莫待喹包容化合物财产增减明细表参考载色讯号肠溶丸剂等睾科电报员痉挛电容电动机电子密度图动滑车对角的多项式循环码反相编号分配的规则腹股沟淋巴结个体发育工业控制机语言恢复中断剪裁设计表集尘极振荡器借项通知单进风口净宽剧变垒千伏计神经性天疱疮手动复置四羟基醌微小杆菌科