英语翻译：

【法】 trading account

相关词条：

1.tradingaccounts  

分词翻译：

贸易的英语翻译：

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

帐户的英语翻译：

account

专业解析

贸易账户（Trade Account）是国际收支平衡表中的核心组成部分，主要用于记录一国在一定时期内商品与服务的进出口交易情况。根据中国商务部国际贸易经济合作研究院的定义，贸易账户反映了一国对外贸易的净收入或净支出，其计算公式为：

$$

text{贸易差额} = text{货物出口额} + text{服务出口额} - (text{货物进口额} + text{服务进口额})

$$

若结果为正值，称为“贸易顺差”；若为负值，则为“贸易逆差”（来源：中国商务部《国际贸易术语解释通则》）。

从构成上看，贸易账户包含以下两类：

1. 货物贸易：涵盖实体商品的进出口，如机械设备、电子产品等。根据世界贸易组织（WTO）2023年统计，中国连续7年保持全球货物贸易第一大国地位（来源：WTO年度贸易报告）。
2. 服务贸易：包括运输、旅游、知识产权使用费等非实物交易。国际货币基金组织（IMF）指出，数字服务贸易已成为全球贸易增长的新引擎（来源：IMF《世界经济展望》）。

在会计处理上，贸易账户需遵循国际通用准则。例如《企业会计准则第14号——收入》规定，出口收入应在商品控制权转移时确认，并以交易日汇率折算（来源：中国财政部会计准则委员会）。

该术语对应的英文翻译为“Trade Account”，联合国贸易和发展会议（UNCTAD）将其定义为“系统性记录跨境商品服务流动的宏观经济工具”（来源：UNCTAD统计手册）。

网络扩展解释

贸易账户（Trade Account）是国际收支平衡表（Balance of Payments）中的一个重要组成部分，主要用于记录一个国家在一定时期内商品（货物）的进出口差额。以下是详细解释：

---

1. 基本定义

贸易账户属于国际收支中的经常账户（Current Account）的子项，专门统计有形商品（如汽车、电子产品、原材料等）的出口和进口总额的差额。

• 出口额 > 进口额时，称为贸易顺差（Trade Surplus）；
• 进口额 > 出口额时，称为贸易逆差（Trade Deficit）。

---

2. 与其他账户的关系

国际收支平衡表包含三大类账户：

1. 经常账户：包括贸易账户、服务账户（如旅游、运输）、收入和转移支付。
2. 资本账户：记录资本转移（如债务减免）和非生产资产交易。
3. 金融账户：涉及国际投资、外汇储备等金融资产流动。
   贸易账户的差额需通过资本和金融账户的流动来平衡。

---

3. 经济意义

• 顺差影响：可能增强本国货币汇率，反映出口竞争力强，但长期顺差可能导致贸易摩擦。
• 逆差影响：可能依赖外资流入，货币面临贬值压力，但逆差也体现国内消费需求旺盛。

---

4. 示例

以中国为例，其长期保持贸易顺差，主要依赖制造业出口；而美国因大量进口消费品，长期处于逆差状态。

---

5. 数据来源与更新

贸易账户数据通常由各国央行或统计局定期发布（如中国海关总署、美国商务部）。如需具体数值或最新动态，建议查询权威经济数据库或政府官网。

如果需要进一步了解计算方法或具体案例分析，请补充说明！

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳茨海默氏硬化阿耳索普干燥烘箱表面色谱程控算术运算存储器址出错等压吸附线电话线集线器嫡亲弟兄低水合物多伦多夹缝术的固定导叶鼓声黑铀铌钇矿娇气的假气肿集中式数据处理聚亚甲二羟甲脲连续系统诊断伶俐的笼统交易目测油表凭单青牛胆属软骨颅使关节分离遂船押货人贴现价值托普勒泵