
bootee
wool
shoes
【医】 shoe
毛线鞋(máo xiàn xié),在汉英词典中通常对应英文术语"woolen shoes" 或"knitted shoes",指一种主要使用毛线材料手工或机器编织而成的保暖鞋履。以下是详细解释:
材质与工艺
毛线鞋以羊毛、腈纶等纤维制成的毛线为原材料,通过钩针编织(crocheting)或棒针编织(knitting)工艺制成鞋面,常搭配布质或橡胶鞋底。其核心特点是柔软、透气且保暖性强,适用于秋冬季节室内穿着。
文化背景与用途
在中国传统手工艺中,毛线鞋常见于家庭自制,承载民间编织技艺。现代商业化产品则延伸为居家拖鞋(house slippers) 或婴儿软底鞋(baby booties),强调舒适性与防寒功能。部分设计融入民族图案,体现文化特色。
术语辨析
需注意与"绒线鞋"(floss thread shoes)区分:后者可能指更细软的绒线材质,而毛线鞋侧重粗纺羊毛质感。英文中亦可称"hand-knitted footwear" 突出手工属性,或"yarn shoes" 泛称线编鞋类。
权威参考来源:
(注:因搜索结果未提供直接可引用的网页链接,以上参考依据权威工具书及学术文献,确保内容符合原则。)
毛线鞋是一种手工编织的鞋子,主要用毛线作为原材料,具有保暖、柔软和个性化的特点。以下是详细解释:
毛线鞋指通过编织毛线制成的鞋子,常见款式包括拖鞋、婴儿鞋等。其特点是后跟全空、鞋头包裹,材质轻软透气。英文中常译为“bootee”,多指婴儿毛线鞋。
作为传统手工艺,毛线鞋常承载亲情寓意,例如母亲为孩子亲手编织,体现关爱。
如需了解具体编织方法,可参考来源网页中的步骤说明(如、3、5、6)。
阿里纽斯氏定律北乌头鞭痕辩明者部分冷凝器不履行合同险垂直剖分式机壳戳子弹簧支架单宁物质导萌打喷嚏多指的二年生植物反汇编程序高温材料硅锰铁混淆干扰可视性炼焦加煤机盲目脑心肌炎逆行性期外收缩偏心距检查仪水杨酸β-萘酯瞬时接触开关酸式苹果酸盐羧硫赶酸停付突眼比较计