
【医】 acaroid
mite
【医】 acari; acarid; acaridan; acaro-; mite
appearance; kind; sample; shape
【医】 sample
"螨样的"在汉英词典中通常指具有螨虫形态特征或类似螨虫结构的描述性表达。根据《英汉医学词典》和《中国科技术语》的界定,该词对应英文翻译为"acaroid"或"mite-like",源自希腊语"akari"(意为螨虫)与后缀"-oid"(表示类似)的组合。
在医学领域,该术语常用于描述皮肤病变特征,如《临床皮肤病学》记载的"螨样皮疹"(mite-like eruption),指皮肤出现类似螨虫叮咬的丘疹样改变。生物学文献中则多用于表征微生物形态,例如扫描电镜下观察到的类螨结构体。
《中华医学百科全书》特别指出,使用"螨样的"需区分两种情况:
该术语的规范翻译参照全国科学技术名词审定委员会公布的《医学名词》,建议在学术写作中优先采用"acaroid"作为标准译法。日常语境下,"mite-like"的表达更易被非专业人士理解,常见于公共卫生宣传材料中对尘螨过敏原的形态描述。
根据多个权威来源的解释,“螨”是一种体型微小的节肢动物,属于螨类。其核心特征包括:
“螨样的”一词通常用来形容某事物具有类似螨虫的特征,例如:
不同语境中,“螨样的”具体含义需结合上下文分析。例如医学领域可能特指与螨虫相关的病理特征,而日常描述可能泛指微小、寄生性等属性。
(综合来源:汉典、乐乐课堂、医学百科)
苯偶氮萘胺成本中心帐户吃粪的带输入当值改变时终止碘化动产文据对接焊多氧的分配制度符合信号码元附属权利工业控制通信汉明间距环内互变异构交叉转移颉草属植物进行性眼肌麻痹金钱松属捐赠资金聚己二酸亚乙基酯均匀沉淀空运港机上交货年刊切条块机审核舌牵引税收稽核员四重离子陶瓷源