马尼拉英文解释翻译、马尼拉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Manila

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

专业解析

马尼拉（Manila）是菲律宾首都及最大港口城市，其汉英词典释义可从以下多维度解析：

1. 词源与历史含义

马尼拉名称源自他加禄语“Maynila”，由“may”（存在）与“nilad”（一种红树植物）组合而成，反映该地区早期植被特征。16世纪西班牙殖民时期，马尼拉成为亚洲与美洲贸易的中转站，史称“马尼拉大帆船贸易”，推动了跨太平洋文化交流（来源：菲律宾国家历史委员会）。

2. 地理与行政定义

现代马尼拉指马尼拉大都会（Metro Manila），包含17个市镇，总面积638.55平方公里。其核心区位于马尼拉湾东岸，帕西格河穿城而过。作为菲律宾政治、经济中心，马尼拉拥有东南亚最密集的CBD之一——马卡蒂金融区（来源：菲律宾国家统计局）。

3. 文化象征与衍生词汇

英语中“Manila”衍生出特定术语：

Manila envelope：19世纪由马尼拉麻纤维制成的经典黄褐色信封（来源：大英百科全书）
Manila hemp：指当地特产蕉麻（Abacá），曾为全球船缆主要原料（来源：Merriam-Webster词典）

4. 发音与拼写规范

国际音标标注为/məˈnɪlə/，常见拼写错误包括误作“Manilla”。牛津英语词典强调词尾“-la”为标准拼写形式（来源：Oxford English Dictionary）。

5. 当代社会意义

作为联合国教科文组织“创意城市网络”成员，马尼拉融合了西班牙殖民建筑（如圣奥古斯丁教堂）、美式城市规划及亚洲传统市集文化，形成独特的东南亚都市景观（来源：联合国教科文组织世界遗产中心）。

网络扩展解释

马尼拉是菲律宾共和国的首都及最大港口城市，以下是其详细解释：

一、国家归属与地理位置

所属国家：菲律宾共和国（东南亚群岛国家）。
地理位置：位于吕宋岛西岸，濒临天然良港马尼拉湾，巴石河穿城而过，将城市分为南北两部分，通过6座桥梁连接。

二、行政区划与人口

行政区划：包含14个区，其中7个位于巴石河北岸，6个在南岸，另有1个区被分割。
人口规模：根据最新数据，总人口约1288万（2024年统计），大马尼拉都会区覆盖周围12个市镇，总人口近800万。

三、经济与交通地位

经济中心：集中全国三分之一的工业，主导制糖、纺织、烟草等产业，金融和商业发达。
港口与交通：马尼拉港可同时停泊20余艘万吨巨轮，拥有国际航空站，是亚洲重要航运枢纽。

四、文化与旅游特色

别称：被称为“岷里拉”（当地译名）或“亚洲的纽约”。
旅游资源：以名胜古迹和自然风光闻名，是亚洲热门旅游目的地之一。

五、其他关键数据

面积：638平方千米（仅市区），大都会区面积约920平方千米。
气候：热带季风气候，全年温暖湿润。

如需更详细的历史背景或旅游景点信息，可参考相关权威资料进一步了解。