盲从的英文解释翻译、盲从的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
implicit; sequacious; slavish
分词翻译：
从的英语翻译：
follow; from; join; through
【医】 ab; ab-; e-; ex-
【经】 fm
专业解析
“盲从的”在汉英双语语境中是一个具有警示意义的形容词，其核心含义指“不加思考地跟随他人意见或行为”。根据《牛津现代汉英双解词典》，该词对应的英文翻译为“blindly following”，强调缺乏独立判断的被动服从状态。
从语言学角度分析，该词包含三层语义特征：
- 行为被动性——如剑桥汉英词典引例“盲从权威(authority)”中的用法，体现非理性追随；
- 判断缺失性——《柯林斯高阶汉英词典》特别标注其反义词为“critical thinking”；
- 潜在危害性——商务印书馆《新时代汉英大词典》在词条注释中警示该行为可能导致决策失误。
该词的典型搭配包括“盲从心理(blind conformity mentality)”“盲目追随者(blind follower)”等复合词组。在语用层面，《朗文汉英活用词典》指出其常见于教育类文本，用于强调培养独立思考能力的重要性。
网络扩展解释
“盲从”是一个汉语词汇，由“盲”（指失明，引申为缺乏判断力）和“从”（跟随）组成，字面意为“像盲人一样盲目跟随他人”。其核心含义是：缺乏独立思考，不辨是非或道理地附和他人行为或观点。以下是具体解析：
1.词义核心
- 行为特征：指人在未经过理性分析的情况下，被动接受他人意见或模仿他人行为。例如：“年轻人容易盲从网络潮流。”
- 心理状态**: 反映缺乏主见、依赖性强或畏惧质疑权威的心理。例如：“因害怕被孤立而盲从群体决定。”
2.使用场景
- 社会现象：常批评群体行为中的非理性现象，如“消费盲从”“信息盲从”。
- 教育警示：强调培养独立思考能力，如“教育应避免学生盲从权威”。
- 中性或贬义：多数含贬义，但偶尔中性描述无意识的跟随行为。
3.近义词与反义词
- 近义词：盲目跟风、随波逐流、人云亦云。
- 反义词：独立思考、明辨是非、特立独行。
4.文化延伸
- 儒家文化中强调“慎思明辨”，与“盲从”形成对比。
- 西方哲学如康德“敢于运用自己的理性”也反对盲从。
5.正确使用建议
- 搭配对象：多用于批评行为或态度，如“盲从权威”“盲从潮流”。
- 语境提示：需结合具体背景说明盲从的后果，例如：“盲从谣言可能导致社会恐慌。”
若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景补充说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
背材苯偶姻坚牢红濒死持久强度单独讼诉点画独立关税地区勾勒钩小带观光的海军飞机焊缝下裂纹试验黄肉芽肿抗油脂的颏唇的昆森池拉帕皮临时警察利特雷氏结肠切开术绿过氧物酶羟苯乙酯任意认领软磁盘驱动器转接器噻吩丙氨酸上行链闪失实地食堂贴现业者脱疽的
