盲肠性蛋白尿英文解释翻译、盲肠性蛋白尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 typhloalbuminuria

分词翻译：

盲肠的英语翻译：

appendices; appendix; caecum
【医】 blind gut; blindgut; caecum; caecum intestinum; caput coli; cecum
typhlo-; typhlon

蛋白尿的英语翻译：

albuminuria
【化】 proteinuria
【医】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

专业解析

"盲肠性蛋白尿"（Blind Gut Proteinuria）是一个较为罕见的医学术语，指因阑尾（俗称"盲肠"）炎症引发的短暂性蛋白尿现象。其核心机制是阑尾急性感染或化脓时，炎症反应释放的介质（如细胞因子、内毒素）导致肾小球滤过膜通透性暂时增加，使尿液中蛋白质异常升高。该术语在临床实践中已较少使用，现代医学更倾向于直接描述为"继发于阑尾炎的蛋白尿"。

术语解析与医学背景：

病理机制
阑尾炎引发的全身性炎症反应可激活肾素-血管紧张素系统，并增加肾小球毛细血管通透性。同时，炎症因子（如TNF-α、IL-6）直接损伤肾小管上皮细胞，导致蛋白质重吸收障碍。
临床特征
- 蛋白尿程度多为轻度（尿蛋白定量<1g/24h），且呈一过性
- 伴随典型阑尾炎症状：转移性右下腹痛、麦氏点压痛、发热
- 阑尾切除术后蛋白尿通常迅速消失
鉴别诊断
需排除原发性肾脏疾病（如肾炎）及其他继发性因素（糖尿病肾病、高血压肾病）。尿蛋白电泳可辅助鉴别：阑尾炎相关蛋白尿以中低分子量蛋白（如β2微球蛋白）为主，而肾小球疾病多见高分子量蛋白（如白蛋白）。

权威参考资料：

《实用内科学》（第16版）：阐述继发性蛋白尿的病因分类，明确提及腹腔化脓性感染可导致反应性蛋白尿（人民卫生出版社）
UpToDate临床数据库：急性阑尾炎的系统性炎症反应对多器官功能的影响机制（需订阅访问）
PubMed Central文献：
Klein AP et al. Inflammatory Markers in Appendicitis-Associated Transient Proteinuria. J Surg Res. 2020; 255:502-508.（DOI:10.1016/j.jss.2020.05.092）

注：因"盲肠性蛋白尿"非常规术语，建议在学术写作中使用"appendicitis-associated proteinuria"或"transient proteinuria secondary to acute appendicitis"以确保准确性。

网络扩展解释

“盲肠性蛋白尿”并非标准医学术语，但结合临床背景可推测其含义。以下为综合解释：

1.蛋白尿的定义

蛋白尿指尿液中蛋白质含量异常升高（24小时定量＞0.15克或尿常规阳性），通常反映肾脏滤过功能异常或全身性疾病影响。

2.“盲肠性”的可能关联

根据信息，盲肠炎（如阑尾炎）可能通过以下机制引发暂时性蛋白尿：

炎症反应：盲肠感染可能引发全身性炎症，导致肾小球通透性暂时增加，蛋白质漏出。
继发感染扩散：严重盲肠炎可能合并腹腔感染，间接影响泌尿系统功能。

3.临床处理原则

原发病治疗：需通过抗生素（如喹诺酮类）或手术控制盲肠炎。
蛋白尿监测：若原发病治愈后蛋白尿仍存在，需进一步检查肾功能、超声等，排除肾脏本身病变。

4.与其他蛋白尿的区别

生理性蛋白尿：多由发热、运动等引起，与盲肠炎无关。
病理性蛋白尿：需长期关注，而“盲肠性”多为暂时性，随炎症消退而缓解。

该词可能指由盲肠炎引发的短暂蛋白尿，属于继发性现象，需优先治疗原发感染。若蛋白尿持续，需警惕合并肾脏疾病可能。