埋头螺栓英文解释翻译、埋头螺栓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 countersunk bolt; flush bolt

分词翻译：

埋的英语翻译：

burying; cover up; inter

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

螺栓的英语翻译：

【电】 bolt

专业解析

埋头螺栓（Countersunk Head Bolt）是一种机械紧固件，其头部设计为圆锥形或平顶锥形，安装后可完全嵌入连接件的表面之下，形成平整无凸起的接合面。以下是其详细解释：

一、术语定义与结构特征

汉英对照
中文“埋头螺栓”对应英文“Countersunk Head Bolt”或“Flat Head Screw”，指头部呈锥形（通常为82°或90°）、顶部平坦的螺栓。安装时需配合相同角度的沉孔（Countersunk Hole），使头部与工件表面齐平。
关键结构参数
- 头部角度：常见82°（ISO标准）或90°（美标），需与沉孔角度严格匹配。
- 驱动方式：多为十字槽（Phillips）、一字槽（Slotted）或内六角（Hex Socket）。
- 标准规范：符合ISO 4762（国际标准）或ASME B18.3（美国标准）。

二、功能优势与应用场景

核心功能
消除头部凸起，避免运动干涉或划伤，适用于需平滑表面的场景（如航空航天外壳、精密仪器装配）。
典型行业应用
- 汽车制造：车身面板、内饰件固定；
- 家具行业：隐藏式连接结构；
- 电子产品：笔记本电脑、手机外壳组装。

三、安装技术要求

安装时必须确保沉孔角度与螺栓头部角度一致（如82°螺栓配82°沉孔），否则会导致头部突出或连接强度下降。推荐使用专用沉孔钻头及扭矩扳手控制预紧力。

权威参考来源：

《机械设计手册》（化学工业出版社） - "螺纹连接与紧固件"章节
ISO 4762:2004 "Hexagon socket countersunk head screws"
ASME B18.3 - "Socket Cap, Shoulder, and Set Screws"

网络扩展解释

“埋头螺栓”是一种特殊设计的紧固件，其核心特点是安装后头部不突出于安装平面，常用于需要表面平整的场合。以下是详细解释：

定义与结构
埋头螺栓属于螺栓的一种，其头部设计为锥形或平头，安装时整个头部嵌入预制的沉孔内，使表面保持平滑。与普通螺栓（圆柱形金属杆带螺纹，需与螺母配合使用）相比，其头部形状是主要区别。
应用场景
- 机械制造：用于精密仪器、机床等需减少表面凸起干扰的设备。
- 建筑与汽车：在车身板件、钢结构连接中避免突出部分影响外观或安全性。
- 航空航天：对表面平整度要求高的部件固定。
安装特点
需预先在材料上加工锥形沉孔，安装时用专用工具（如内六角扳手）拧紧，确保头部完全嵌入。部分类型可能搭配垫片使用以增强密封性。

提示：若需更专业的参数（如材质、规格标准），建议查阅机械设计手册或行业标准文件。