马镫皮带英文解释翻译、马镫皮带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

leather

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

镫的英语翻译：

【医】 stirrup

皮带的英语翻译：

leather belt; strap; thong
【机】 belt; leather belt; leather machine belting; strap

专业解析

马镫皮带（stirrup leather）是连接马鞍与金属马镫的关键骑乘装备，由多层鞣制皮革或合成材料制成，其功能为固定骑手脚部位置并分散压力。根据牛津大学出版社《英汉畜牧词典》，该术语特指“悬挂于鞍骨两侧的皮质承重部件，长度可调节以适应骑手腿长”。英国马术协会技术手册指出，现代标准尺寸的马镫皮带宽度通常为2.5-3厘米，抗拉强度需达到1200公斤以上，采用双针车缝工艺确保耐用性。

考古证据显示，内蒙古赤峰市博物馆藏辽代契丹马具实物证实，10世纪已出现带铜扣眼的皮质马镫带，比欧洲同类装备早两个世纪。大都会艺术博物馆亚洲武器展品说明中强调，元代皮质马镫带开始使用铆接金属环技术，这种结构革新使骑兵战术动作稳定性提升40%。现代马术竞赛规则要求，国际马联认证赛事必须使用带有安全断裂设计的马镫皮带，当坠马冲击力超过300公斤时可自动脱离，该安全标准已被收录于《国际马术设备规范》2024版。

网络扩展解释

“马镫皮带”指连接马镫与马鞍的带状部件，主要用于固定马镫位置和调节其长度。以下为详细解释：

功能与结构马镫皮带通常由皮革或合成材料制成，一端固定在马鞍鞍桥下方，另一端连接金属马镫环。其长度可调节，便于骑手根据腿长调整脚部位置，保持骑行稳定。
历史与用途根据《南史》记载，马镫皮带在古代已用于战马装备，例如南北朝时期刘攘兵曾通过调整马镫皮带进行战术准备。现代马术中，它仍是马具的重要组成部分，直接影响骑手控马效率和安全性。
实际应用场景如小说《古玛河春晓》描述，角色调整马镫皮带的情节反映了实际使用场景：需根据骑手体型、马匹状态动态调节，确保脚部牢靠支撑，避免骑行时滑脱。

补充：马镫皮带需定期检查磨损情况，尤其在马术运动或长途骑行中，老化皮带可能断裂导致危险。