空气升液泵英文解释翻译、空气升液泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air lift pump

分词翻译：

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

升液泵的英语翻译：

【化】 lift pump

专业解析

空气升液泵 (Kōngqì Shēngyèbèng) - 汉英词典释义

中文术语：空气升液泵

英文对应术语： Air Lift Pump

详细解释：

空气升液泵是一种利用压缩空气作为动力源来提升液体的装置。其核心工作原理基于气液两相流的密度差和空气注入产生的提升效应。

基本结构：通常由一根垂直或倾斜放置的浸没管（提升管/Dip Tube）、一根插入浸没管底部附近的压缩空气注入管（Air Supply Pipe）以及气液分离器（Separator）组成。
工作原理：
- 压缩空气通过底部的注气管注入浸没管内的液体中。
- 注入的空气形成气泡，与液体混合形成气液混合物。
- 气液混合物的密度显著小于浸没管外纯液体的密度。
- 在浸没管内外液体形成的液柱压力差作用下，密度较小的气液混合物被向上推动，从浸没管顶部排出。
- 排出的气液混合物在分离器中分离，气体排出，液体被收集或输送至目的地。
关键特点：
- 无运动部件：这是空气升液泵最显著的优势。浸没管内没有叶轮、活塞等运动部件，结构极其简单，维护成本低，尤其适用于输送含有固体颗粒、磨蚀性或腐蚀性的液体。
- 操作简便：通过调节压缩空气的压力和流量即可控制提升高度和流量。
- 可靠性高：结构简单且无水下运动部件，故障率低。
- 适用性广：可处理脏污液体、泥浆、污水等复杂介质。
- 效率相对较低：相比离心泵等，其能量效率通常较低，因为压缩空气的能量在提升液体和克服流动阻力过程中有损失。
主要应用领域：
- 矿井排水（尤其是含泥沙水）
- 污水处理（提升活性污泥、沉砂等）
- 化工行业（输送腐蚀性、含固体物料）
- 水产养殖（水体循环、增氧）
- 地质钻探（提取钻井泥浆和岩屑）
- 河道、池塘清淤

汉英词典释义要点

空气 (Kōngqì)： Air - 指作为动力源的压缩空气。
升 (Shēng)： Lift / Elevate - 指提升液体的动作。
液 (Yè)： Liquid / Fluid - 指被输送的介质。
泵 (Bèng)： Pump - 指实现液体输送的机械设备。
整体 (Air Lift Pump)：一种利用压缩空气注入产生气液混合物，利用密度差实现液体提升的无运动部件泵。

参考来源 (基于权威机械工程与化工词典及专业文献描述)：

《英汉机械工程词典》 (English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering) - 对 "Air Lift Pump" 的标准定义和解释。
《化工百科全书》 (Encyclopedia of Chemical Engineering) - 对气提泵原理、设计和应用的详细阐述。
美国机械工程师协会 (ASME) 基础流体力学教材中关于气液两相流提升原理的描述。

网络扩展解释

“空气升液泵”是一种利用压缩空气或气体压力来提升或输送液体的装置，属于流体输送机械的一种。以下是详细解释：

1.基本定义

空气升液泵（Air-lift pump）通过向液体中注入压缩空气形成气液混合物，利用气体膨胀产生的动能和浮力实现液体提升。其核心原理是气液混合物的密度低于纯液体，从而在压力差作用下驱动液体流动。

2.工作原理

压缩空气注入：将压缩空气通过管道注入液体底部，形成大量气泡。
密度差驱动：气液混合物密度降低后，在周围液体静压作用下向上运动。
气液分离：液体到达目标高度后，气体逸出，液体被输送至指定位置。

3.主要特点

无运动部件：结构简单，维护成本低，适用于腐蚀性或含颗粒液体。
低效率但可靠性高：相比传统水泵效率较低，但不易堵塞或磨损。
应用场景：常见于深井提水、污水处理、化工反应器循环等特殊环境。

4.相关术语扩展

气驱液压泵（Gas driving hydraulic pump）：通过气体压力驱动液压油，属于气液联动装置。
液气射流泵（Liquid jet gas pump）：利用高速液体射流携带气体，实现气液混合输送，常用于油气开采领域。

5.与其他泵的区别

与传统机械泵（如离心泵、齿轮泵）相比，空气升液泵无需叶轮或活塞，依赖气液两相流实现输送，更适合高粘度、含杂质或高温液体。