绿玉石英文解释翻译、绿玉石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

beryl

分词翻译：

绿的英语翻译：

green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green

玉石的英语翻译：

jade
【化】 jade

专业解析

绿玉石（Green Jade）在汉英词典中的定义与专业解释包含多重维度。根据《宝石矿物学大辞典》，绿玉石主要指富含钠铝硅酸盐的玉石类矿物，化学式为NaAl(Si₂O₆)，属于辉石族中的硬玉范畴，与软玉（透闪石）共同构成广义的玉石分类。美国地质调查局（USGS）报告指出，其莫氏硬度为6.5-7，密度2.9-3.3 g/cm³，典型颜色为苹果绿至深绿，因含铬、铁等致色元素形成。

从文化象征角度，大英博物馆研究显示，绿玉石在中国古代被称为“玉德之石”，《礼记》记载其“温润而泽”象征仁德，英文文献中则常以“Imperial Jade”强调其皇家地位。现代宝石学应用中，国际珠宝鉴定中心（GIA）将其分为A货（天然）、B货（漂白充填）、C货（染色）三类，对应不同市场价值。

网络扩展解释

绿玉石的含义可从多个维度解析，结合文化、矿物学及市场角度，其核心信息如下：

一、基本定义

广义概念
绿玉石泛指颜色呈绿色的天然玉石，主要成分为硅酸盐矿物（如翡翠、绿松石等），因含铁、铬等元素呈现绿色。其质地细腻，硬度适中，光泽温润，常用于珠宝和工艺品制作。
狭义特指
部分资料提到绿玉石特指产自印度的进口大理石（底色白、纹路灰绿），主要用于建筑装饰。需注意语境差异，避免混淆。

二、文化寓意与象征

生命与健康
绿色象征自然与生机，绿玉石被赋予生命力、健康长寿的寓意，古代常作为护身符。
吉祥与财富
传统文化中，绿玉石代表好运、繁荣，被视为富贵与成功的象征。
和谐与纯净
其清新色调寓意平和宁静，可缓解压力，常用于冥想或风水摆件。

三、主要种类与区分

常见品种
- 翡翠：硬玉类，颜色从浅绿到深绿，价值较高。
- 绿松石：含铜铝磷酸盐，颜色多为蓝绿色。
- 青玉：软玉类，质地细腻，颜色偏灰绿。
与翡翠的区别
绿玉石可能包含翡翠，但并非所有绿玉石均为翡翠。翡翠颜色更鲜艳且透明度高，而其他绿玉石（如绿松石）多为灰绿或黄绿色。

四、价值与鉴别

价值因素
颜色饱和度、质地纯净度及产地决定价值。帝王绿翡翠等优质品种价格高昂。
市场风险
需警惕染色或仿制品，建议通过权威机构鉴定。

五、应用领域

珠宝首饰：如手镯、吊坠等，兼具装饰与文化意义。
艺术品雕刻：因硬度适中，适合精细雕琢。
建筑装饰：特指大理石类绿玉石，用于墙面、台面等。

如需进一步了解具体品种或鉴别方法，可参考权威宝石鉴定资料或咨询专业人士。