滤油纸英文解释翻译、滤油纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil filter paper

分词翻译：

滤的英语翻译：

filter; sieve; strain

油纸的英语翻译：

oilpaper
【化】 oil(ed) paper
【医】 oiled paper

专业解析

滤油纸（lǜ yóu zhǐ）是一种专门用于过滤油液中固体杂质的功能性工业用纸，在汉英词典中通常对应以下英文术语及解释：

一、核心定义

英文术语
Oil Filter Paper 或Filter Paper for Oils
- 词义：由纤维素纤维或合成纤维制成的多孔性薄层材料，通过物理截留和吸附作用分离油类（润滑油、液压油、食用油等）中的颗粒污染物、水分及氧化产物。
技术特性
- 过滤精度：孔径范围通常为1–50微米，分级标准参考ISO 2941（液压滤芯抗破裂性）和ISO 4572（多次通过试验）。
- 耐油性：经酚醛树脂或丙烯酸酯浸渍处理，确保在高温（≤120°C）油液中保持结构稳定性。
- 抗张强度：符合ASTM D828标准，湿强度保留率≥60%以防止过滤破裂。

二、分类与应用场景

类型	适用油品	行业案例
工业级滤油纸	润滑油、变压器绝缘油	发电厂汽轮机润滑系统维护
食品级滤油纸	食用油、生物柴油	食用油精炼厂脱色工序
高透型滤油纸	低粘度合成油、航空液压油	飞机液压系统颗粒控制

三、权威参考文献

材料标准
《GB/T 1914-2017 实验室滤纸》规范了滤油纸的定量、透气度及耐破度指标（中国国家标准）[参考链接：https://www.std.gov.cn/]

安全认证
食品级滤油纸需符合FDA 21 CFR §176.170（美国食品药品监督管理局）及EU 10/2011（欧盟食品接触材料法规）。

四、术语使用差异

与通用滤纸的区别：
普通滤纸（Filter Paper）多用于水溶液过滤（如实验室），而滤油纸需特殊疏油涂层以防止纤维溶胀，此特性在API RP 1581（航空燃料过滤标准）中明确标注。

数据来源：中国国家标准化管理委员会、美国材料与试验协会(ASTM)、国际标准化组织(ISO)

网络扩展解释

滤油纸是一种专门用于过滤油类及其他有机液体的工业材料，主要功能是分离液体中的固态或半固态杂质。以下是其详细解析：

一、定义与核心功能

滤油纸通过物理吸附和机械阻隔作用，过滤石油、工业用油（如变压器油、透平机油）、化工产品（如合成树脂）等有机液体中的杂质。其特点是不适用于水或无机液体过滤。

二、主要特性

过滤性能
- 高精度过滤：采用聚酯纤维与高分子膜组合技术，能根据需求定制过滤精度。
- 高效吸附：内部松厚结构可吸附油脂中的悬浮物及有害化合物。
物理强度
- 耐压耐磨：湿态下仍保持较高抗拉强度，适应机械设备的压力环境。
- 耐温耐腐蚀：可在-40℃~120℃范围内使用，并耐受酸碱环境。

三、材料与制造

原料：以木浆、玻璃纤维为主，部分产品结合聚酯纤维增强性能。
定制化：支持按需裁剪厚度（0.12-0.49mm）、尺寸（最小400mm，最大2300mm）及打孔处理。

四、应用领域

工业领域
- 油品净化：如变压器油再生、润滑油过滤、废油回收等。
- 化工生产：过滤石蜡、树脂等液态原料。
食品行业
- 食用油澄清：用于煎炸油过滤、饮料加工等，需符合食品级标准。

五、选择与使用建议

关键参数：容量（小孔密度）、硬度（湿态强度）、过滤效率（渗水孔疏密）。
环保处理：使用后需根据吸附物质分类处理，避免直接掩埋污染环境。

参考资料

更多信息可查看来源：知乎相关讨论（-4、8）、工业材料指南（-6、10）、环保处理建议。