比容值英文解释翻译、比容值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bulking value

分词翻译：

比容的英语翻译：

specific volume
【化】 specific volume
【医】 specific volume

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

比容值（Specific Volume）是热力学和工程学中的重要物理量，指单位质量物质所占的体积，其国际单位为立方米每千克（m³/kg）。从汉英词典角度解析，该术语对应英文"specific volume"，定义为物质体积与其质量的比值，数学表达式为：

$$ v = frac{V}{m} $$

其中：

$v$ 代表比容值
$V$ 代表物质总体积
$m$ 代表物质总质量

在工程应用中，比容值常用于以下场景：

热力学系统分析：表征气体或蒸汽的膨胀特性，例如蒸汽轮机工质状态计算；
流体力学研究：计算流体密度倒数，建立连续介质运动方程；
材料科学领域：评估多孔介质或复合材料的微观结构特性。

该参数与密度（density）存在倒数关系，这种对应性在工程计算中具有重要价值。国际标准化组织ISO 80000-4:2019明确规定其量纲为[L³M⁻¹]，中国国家标准GB 3102.8-1993对此也有等同定义。

网络扩展解释

“比容值”在不同领域有以下两种主要含义：

一、通用概念中的比容（物理/化学领域）

比容指单位质量的物质所占有的体积，用符号“V”或“ν”表示，单位为$text{m}/text{kg}$。其公式为： $$ v = frac{V}{m} = frac{1}{rho} $$ 其中，$rho$为物质密度。例如，水的密度为$1000 text{kg/m}$，则其比容为$0.001 text{m}/text{kg}$。该定义常用于热力学和工程学中，用于描述物质的内含性质，如气体、液体等。

二、医学中的血细胞比容

在医学领域，“比容值”特指血细胞比容（Hematocrit），即红细胞占全血容积的百分比。其临床意义包括：

正常范围：
- 成年男性：40%-50%
- 成年女性：37%-48%
- 新生儿：49%-60% 。
异常情况：
- 升高：脱水、真性红细胞增多症、烧伤等。
- 降低：贫血、出血、血浆容量增加（如大量输液）等。

通用比容是物质体积与质量的比值，与密度成倒数关系。
血细胞比容是医学指标，反映红细胞在血液中的占比，用于评估贫血、脱水等健康问题。
若需更详细数据，可参考来源网页中的完整内容。