滤器穿透菌英文解释翻译、滤器穿透菌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 filter-passer

【医】 filter; filtrum

bite; penetrate; penetrate through; pierce; rift; strike
【化】 perforation
【医】 penetrate; penetration

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

滤器穿透菌（Filter-Penetrating Bacteria）指能够穿透常规微生物滤器（如0.45微米孔径滤膜）的微小细菌或细菌形态变体。这类微生物因体积小于滤膜孔径或具备特殊形态（如柔韧性菌体），可逃避物理过滤屏障，对无菌生产工艺（如制药、实验室）构成潜在污染风险。其核心特征与机制如下：

尺寸亚微米级
多数穿透菌直径小于0.2微米，可通过标准除菌滤膜（0.22/0.45微米）。例如纳米细菌（Nanobacteria）或L型细菌（缺乏细胞壁的变异形态），其球状体直径可低至0.05-0.2微米。

制药业挑战
在注射液生产中，滤器穿透菌可能导致无菌产品污染。美国药典（USP）要求验证除菌滤膜的截留效能时需测试特定穿透菌株（如Brevundimonas diminuta）。

《微生物学词典》（Dictionary of Microbiology）
明确定义穿透菌为"能穿越标准灭菌级滤膜的微生物，其存在挑战了传统过滤除菌法的绝对可靠性"。

注：学术文献中相关术语包括"Filter-passing bacteria"（滤过性细菌）及"Cell-wall deficient bacteria"（缺壁细菌），需结合具体语境区分。

中对"滤器穿透菌"的英文翻译为filter-passer，指能够通过滤器的微生物。以下是具体解释：

基本含义
"滤器穿透菌"指某些细菌或微生物因体积极小、形态特殊（如缺乏细胞壁），能够穿透实验室常用的微孔滤膜（孔径通常为0.22-0.45微米）。这类微生物可能包括支原体、某些病毒或纳米级细菌。
滤器的作用
滤器常用于无菌液体（如培养基、注射液）的过滤除菌。常规细菌会被滤膜截留，但"穿透菌"可能因尺寸更小或柔韧性更强而通过滤膜，导致过滤后液体仍存在微生物污染风险。

该术语在中文文献中较少直接使用，更多以英文"filter-passer"形式出现。如需深入研究，建议参考微生物学或过滤技术相关专著。