半圆壁英文解释翻译、半圆壁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lunette

【计】 semi-circle

wall
【医】 paries; parietes; wall

半圆壁 (bànyuán bì) 在建筑和设计领域中，指的是一种呈半圆形（semicircular）形态的墙体结构。它不是一个极其常见的独立词汇，更多是描述墙体形状的组合词。其核心含义可以从几何形状和功能两方面理解：

几何形态 (Geometric Form):
- “半圆” (bànyuán) 明确指代形状是完整圆形的一半。
- “壁” (bì) 即指墙壁、墙体。
- 因此，“半圆壁”最直接的字面意思就是平面投影或立面呈现为半圆形的墙壁。这种墙体可以是实心的承重墙，也可以是装饰性的隔断或矮墙（如花坛的挡土墙）。
功能与应用 (Function and Application):
- 空间划分与围合：常用于划分空间，形成半围合的领域感，常见于庭院、广场、舞台背景、教堂后殿（apse）、某些古典建筑的门廊或壁龛处。
- 结构支撑：作为承重结构时，其弧形结构有时能提供较好的力学性能（如拱的雏形），但具体需看设计。
- 声学与美学：半圆形的曲面在声学上可能有助于声音的反射和聚焦（如古希腊剧场）；在美学上，其柔曲线能打破直线墙体的单调，增加空间的流动感和视觉趣味。
- 装饰元素：可作为建筑立面的装饰性元素，或作为特定构件（如半圆形阳台的支撑墙、壁炉的背墙）的一部分。

对应的英文术语：

Semicircular Wall: 这是最直接、最常用的对应翻译，准确描述了其半圆形的形态特征。
Hemicycle Wall: “Hemicycle” (hemi- 半 + cycle 圆) 是描述半圆形结构或区域的专门术语，尤其用于建筑学中（如古罗马议事厅、教堂后殿）。因此，“Hemicycle Wall” 也是一个非常贴切且专业的译法，强调了其作为建筑构件的属性。
Apse Wall: 特指教堂建筑中位于圣坛后方、呈半圆或多边形凸出的部分（后殿）的墙体。这是“半圆壁”在特定宗教建筑语境下的应用实例。
Curved Wall (with semicircular profile): 更宽泛的术语，指任何弯曲的墙体，当需要特别指明其弧度是精确的半圆时，可以加上修饰语“with semicircular profile”。

“半圆壁”指建筑中平面或立面呈半圆形的墙体结构。其核心在于半圆形的几何形态。在英文中，Semicircular Wall 和Hemicycle Wall 是最贴切的专业对应词，分别强调其基本形态和建筑学应用。它在设计中常用于空间围合、结构支撑（特定情况下）、声学效果优化以及增添曲线美感。

参考来源：

“半圆壁”是一个汉语词汇，其含义可以从不同角度解析：

字面结构
“半圆”指几何形状的半个圆形，“壁”即墙壁或垒壁，合指半圆形的墙壁结构。这种形态常见于古代防御工事，例如清代文献记载的军事堡垒建设中，用半圆墙（月墙）配合浮桥、炮台形成防御体系。
引申含义
该词可引申形容高耸险峻的屏障，如陡峭山崖或宏伟建筑。例如李白诗句“半壁见海日”中的“半壁”即指陡峭山壁，与“半圆壁”的意境有相通之处。
相关辨析
需注意与“半壁”的区别：“半壁”多指半边或局部（如“半壁江山”），而“半圆壁”更强调半圆形结构特征。此外，古代玉器“璧”虽为环形，但其半圆形态（如出廓璧）属于工艺造型，与建筑术语无直接关联。

“半圆壁”主要指向具有实际功能的半圆形墙体结构，尤其在军事、建筑领域应用广泛，兼具实用性与美学意象。