英语翻译：

【医】 filter; filtrum

相关词条：

1.strainer  2.rosebox  3.cullender  4.colander  5.filterapparatus  6.filtrum  

例句：

1. 代理防火墙比包过滤器防火墙易于保持更多的上下文
   The proxy firewall maintain context more easily than the packet filter firewall.
2. 内部和外部包过滤器和一台单向定位的bastion主机的配置提供很好的安全性。
   The configuration of internal and external packet filter and a single home bastion host provide very good security.
3. 在燃料进入发动机之前，过滤器先把它过滤。
   The filter cleans the fuel before it enters the engine.
4. 把咖啡倒入滤器里让水流过。
   Put the coffee in the filter and let the water run through.

分词翻译：

滤的英语翻译：

filter; sieve; strain

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

滤器

汉语释义

滤器指用于分离混合物中固体颗粒或杂质的装置，通过物理过滤实现液体或气体的净化。其核心功能为“筛选”，常见于化工、医疗、环保等领域。例如：“实验室使用滤器去除溶液中的沉淀物。”

英文对应词

1. Filter（通用术语）
   • 例：Air filter（空气滤清器）、water filter（净水过滤器）。
2. Strainer（侧重过滤固体颗粒）
   • 例：Tea strainer（茶滤网）、kitchen strainer（厨房滤网）。
3. Sieve（特指网筛类滤器）
   • 例：Mesh sieve（网筛）。

技术场景扩展

• 化学/生物领域：滤器多指微孔滤膜（membrane filter），用于分离微生物或微粒，如实验室的Millipore filter（微孔滤膜）。
• 工业应用：油滤器（oil filter）、燃油滤清器（fuel filter）属于机械设备的必需组件。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）对“滤器”的定义为“过滤流体的装置”。
2. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）将“filter”释义为“a device containing paper, sand, etc., that a liquid or gas is passed through to remove unwanted materials”。
3. 《英汉技术词典》（清华大学出版社）标注“strainer”适用于管道粗滤设备。

注：以上术语解释综合专业工具书定义，具体语境需结合行业标准使用。

网络扩展解释

滤器（Filter）是一个多学科术语，在不同领域有不同含义。以下是主要解释：

1.数学中的滤器（集合论与拓扑学）

在数学中，滤器是描述集合族结构的工具，常见于集合论和拓扑学。其定义为：

• 定义：设 ( X ) 为非空集合，滤器 ( mathcal{F} ) 是 ( X ) 的某些子集构成的非空族，满足：

  1. 空集 ( emptyset otin mathcal{F} )；
  2. 上闭性：若 ( A in mathcal{F} ) 且 ( A subseteq B subseteq X )，则 ( B in mathcal{F} )；
  3. 有限交封闭：若 ( A, B in mathcal{F} )，则 ( A cap B in mathcal{F} )。

• 例子：在拓扑空间中，某一点的邻域滤器由包含该点的所有邻域组成，用于描述收敛性。

2.工程与物理中的滤器

指用于分离物质的物理装置，通过特定结构阻挡杂质或特定成分：

• 类型：
  • 空气滤清器：去除空气中的颗粒物；
  • 液体过滤器：如水处理中的活性炭滤器；
  • 光学滤光片：允许特定波长光线通过。

3.其他领域

• 逻辑学：超滤器（Ultrafilter）是满足极大性条件的滤器，用于非标准分析等领域；
• 计算机科学：数据库查询中的过滤条件，或图像处理中的滤镜（如高斯模糊）。

滤器的核心意义是“筛选”，数学中用于抽象集合关系，工程中为物理分离工具。需注意与“滤波器”（Signal Filter，用于信号处理）区分，后者特指处理波形的电子或数字设备。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安培计分流器氨气冷却器按说明书出售按照惯例晨雾电控器底片对氯氯苄对氯正汞苯甲酸父方的附有条件的权益国会众议院议员活化参量价格制度价互变异构进口总值纪行肌压迹卡他热克里索林良心连续运转勉力呼吸三次出牙视觉扫描器受到惩罚双氢克尿塞突变的