滤泡炎英文解释翻译、滤泡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 folliculitis

分词翻译：

滤泡的英语翻译：

follicle
【医】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

滤泡炎 (Folliculitis) 的汉英词典释义与医学解析

滤泡炎（英文：Folliculitis）是皮肤科常见的一种炎症性疾病，特指毛囊（即包裹毛发根部的囊状结构）及其周围组织的感染性或非感染性炎症反应。

核心定义 (Core Definition):
- 滤泡炎是指发生在毛囊开口处及毛囊深部的炎症过程。
- 在汉英词典中，“滤泡”通常对应“follicle”，特指皮肤毛囊 (hair follicle)；而“炎”对应“-itis”，表示炎症。因此，“滤泡炎”的标准英文医学术语即为Folliculitis。
病因与类型 (Causes and Types):
- 细菌性 (Bacterial): 最常见类型，主要由金黄色葡萄球菌 (Staphylococcus aureus) 引起，表现为毛囊周围的红色丘疹或脓疱。
- 真菌性 (Fungal): 如马拉色菌毛囊炎，由马拉色菌过度繁殖引起。
- 病毒性 (Viral): 如疱疹性毛囊炎。
- 寄生虫性 (Parasitic): 如蠕形螨引起的毛囊炎。
- 非感染性 (Non-infectious): 可由物理刺激（如剃须、紧身衣物摩擦）、化学刺激（油脂、焦油、化妆品）、药物或某些皮肤病（如痤疮、酒渣鼻）诱发。
临床表现 (Clinical Presentation):
- 典型皮损为以毛囊为中心的红色丘疹或脓疱，周围有红晕。
- 可伴有瘙痒、触痛或疼痛感。
- 好发于头皮、面部、颈部、胸背部、臀部、大腿等毛囊丰富且易受摩擦或出汗的部位。
- 根据炎症深度可分为浅表性滤泡炎和深部滤泡炎（如疖、痈）。
诊断与治疗 (Diagnosis and Treatment):
- 诊断主要依据临床表现，必要时可进行脓液培养、真菌镜检或皮肤活检。
- 治疗原则：针对病因。轻度细菌性可外用抗生素药膏（如莫匹罗星）；严重或广泛感染需口服抗生素。真菌性需外用或口服抗真菌药。非感染性需去除诱因并辅以抗炎治疗。保持皮肤清洁、避免搔抓和刺激是关键。

权威参考来源 (Authoritative References):

来源1：《皮肤性病学》(第9版)，张学军主编，人民卫生出版社。 (标准中文医学教材，提供滤泡炎的定义、分类、临床表现和治疗原则)
来源2： Habif TP. Clinical Dermatology: A Color Guide to Diagnosis and Therapy (6th ed.). Elsevier. (权威英文皮肤病学专著，详细阐述各种类型滤泡炎的病因、表现和治疗)

网络扩展解释

滤泡炎是慢性炎症引发的淋巴滤泡增生性疾病，常见于咽喉或宫颈等部位。以下是具体解析：

一、滤泡咽炎（咽喉部）

定义与表现
属于慢性咽炎的一种，表现为咽后壁黏膜充血、肥厚，淋巴滤泡过度增生，形成颗粒状或融合性突起。患者常伴有咽部异物感、灼热、干痒、咳嗽等症状，晨起易恶心。
病因
主要与长期刺激有关，如吸烟、饮酒、辛辣饮食、空气污染、用嗓过度等，急性咽炎反复发作未及时治疗也可能转为慢性。
治疗建议
- 生活调整：多喝温水、避免刺激性食物、减少用嗓。
- 药物干预：口服甘桔冰梅片、肿痛安胶囊等缓解症状。
- 专业处理：严重时需就医，可能需激光或微波治疗消除滤泡。

二、滤泡性宫颈炎（宫颈部）

定义与特征
属于慢性宫颈炎的特殊类型，因长期炎症刺激导致宫颈间质淋巴滤泡增生，形成生发中心，多见于绝经后女性。
诱因
包括细菌/病毒感染、激素水平异常（如雌激素减少）、机械损伤（分娩、手术）等。

三、总结

滤泡炎需根据发生部位针对性处理。咽喉滤泡炎以消除刺激和药物控制为主，宫颈滤泡炎需结合妇科检查明确病因。若症状持续，建议及时就医排查。

（注：以上信息综合自权威医疗平台，具体诊疗请遵医嘱。）