氯化钙管英文解释翻译、氯化钙管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 calcium chloride tube

分词翻译：

氯化钙的英语翻译：

【化】 calcium chloride; lime chloride
【医】 calcium chloride

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

氯化钙管（Calcium Chloride Tube）是实验室常用的一种气体干燥装置，其核心功能是通过无水氯化钙（CaCl₂）的强吸湿性去除气体中的水分。从汉英对照角度解析，该术语由三部分构成：“氯化钙”对应“calcium chloride”（无机化合物CaCl₂），“管”对应“tube”或“drying tube”，常用于描述U形或直筒状玻璃容器。

组成与结构

典型的氯化钙管为玻璃材质，内部填充颗粒状无水氯化钙，两端通过玻璃棉或石英棉固定干燥剂。其英文技术文档中常标注为“CaCl₂ drying tube”，属于干燥管（desiccator tube）的子类。

工作原理

氯化钙通过化学吸附与气体中的水分子发生反应：

text{CaCl}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{CaCl}_2cdot2text{H}_2text{O}

该水合反应可吸收相当于干燥剂自重6倍的水分，适用于干燥中性或酸性气体如H₂、O₂、CO₂等。

应用场景

根据《无机化学实验手册》（高等教育出版社），氯化钙管主要用于以下场景：

有机合成实验中保护反应体系免受湿气干扰
气体收集前的脱水处理
与干燥器配套使用维持低湿度环境。

注意事项

美国化学会（ACS）指出，CaCl₂不适用于干燥氨气（NH₃）或乙醇蒸气，因会形成络合物导致管体堵塞。实验后需及时更换变色结块的干燥剂。

网络扩展解释

“氯化钙管”这一术语在不同场景下有两种主要解释，具体如下：

1.实验室用途的干燥管

结构：通常指填充无水氯化钙（CaCl₂）颗粒的玻璃管，两端连接气体通路，用于吸收气体中的水分。
功能：氯化钙作为强吸湿剂，可干燥气体或防止外界湿气进入反应体系，常见于化学实验或气体纯化装置中。

2.工业输水管道

材质影响：若管道用于输送含氯化钙的液体，需注意材质选择：
- 金属管道（如铁、钢）：氯化钙会加速腐蚀，需避免长期接触。
- 塑料管道（如PVC、PE）：耐腐蚀性强，适合输送盐类溶液。
应用场景：常见于水处理、融雪剂输送等工业领域。

补充说明

腐蚀机制：氯化钙溶液中的氯离子会破坏金属表面氧化层，导致电化学腐蚀。
安全提示：工业管道设计时需考虑防腐措施（如涂层或材质升级），实验室干燥管则需定期更换氯化钙以保证吸湿效率。

两种解释分别对应实验器材与工业设施，需结合具体上下文进一步区分。