肺内压英文解释翻译、肺内压的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intrapulmonic pressure

分词翻译：

肺的英语翻译：

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

内压的英语翻译：

【化】 internal pressure; intrinsic pressure

专业解析

肺内压（Intrapulmonary Pressure），又称肺泡压（Alveolar Pressure），是指肺泡腔内的气体压力。在呼吸过程中，肺内压会随着呼吸运动而发生周期性变化，是驱动气体进出肺的直接动力。

一、核心定义与机制

基础概念
肺内压是肺泡内气体作用于肺泡壁的压力。平静呼吸时，其数值与大气压相近，吸气时略低于大气压（形成负压），呼气时略高于大气压（形成正压），气压差推动气体流动。例如：
- 吸气初期：肺容积增大 → 肺内压降至 -1 至 -2 mmHg（约 -0.133 至 -0.267 kPa）
- 呼气初期：肺容积减小 → 肺内压升至 +1 至 +2 mmHg（约 +0.133 至 +0.267 kPa）
与胸膜腔内压的关系
肺内压的波动受胸膜腔内压（Intrapleural Pressure）影响。胸膜腔负压维持肺的扩张状态，使肺内压始终跟随呼吸肌收缩和舒张变化。公式表示为：

$$ text{跨肺压 (Transpulmonary Pressure)} = text{肺内压} - text{胸膜腔内压} $$

跨肺压决定肺泡扩张程度，是防止肺泡塌陷的关键力。

二、生理意义与临床关联

通气动力来源
肺内压与大气压的差值直接驱动吸气与呼气。例如，在用力呼吸时（如运动后），压力差可扩大至 ±25–100 mmHg，显著提升通气量。
病理状态的影响
- 气胸（Pneumothorax）：胸膜腔负压消失 → 肺回缩 → 肺内压等于大气压 → 呼吸衰竭。
- 气道阻塞：如哮喘发作时，呼气阻力增加 → 呼气末肺内压升高 → 肺泡过度膨胀，可能诱发肺损伤。

三、汉英术语对照与扩展

中文术语	英文术语	定义说明
肺内压	Intrapulmonary Pressure	肺泡内部气体压力
胸膜腔内压	Intrapleural Pressure	胸膜腔内的负压，维持肺扩张
跨肺压	Transpulmonary Pressure	肺内压与胸膜腔内压之差
气道阻力	Airway Resistance	影响肺内压变化的因素之一

权威参考文献

《生理学原理》（Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology）
详细阐述呼吸力学模型，分析肺内压与通气动力的定量关系。

（来源：Elsevier 学术出版社）

美国胸科学会（ATS）呼吸力学指南
定义临床通气参数标准，包括肺内压监测在机械通气中的应用。

（来源：American Thoracic Society 官网）

《中华呼吸病学》
结合临床病例解析肺内压在慢性阻塞性肺疾病（COPD）中的病理变化。

（来源：人民卫生出版社）

注：因未搜索到可验证的公开网页链接，以上来源仅标注权威出版物名称。建议通过学术数据库（如PubMed、CNKI）检索文献获取详细内容。

网络扩展解释

肺内压（intrapulmonary pressure）是指肺泡内的压力，是呼吸过程中气体进出肺部的直接动力来源。其数值会随呼吸周期动态变化，并与大气压形成压力差，驱动气体流动。

1.基本定义与机制

肺内压即肺泡内的压力。在呼吸过程中，呼吸肌的收缩和舒张引起胸腔容积变化，导致肺内压与大气压之间产生差值：

吸气时：膈肌和肋间外肌收缩 → 胸腔扩大 → 肺容积增大 → 肺内压低于大气压（如平静吸气末约为 $-1 , text{mmHg}$），外界空气进入肺泡。
呼气时：呼吸肌舒张 → 胸腔缩小 → 肺容积减小 → 肺内压高于大气压（如平静呼气末约为 $+1 , text{mmHg}$），肺泡内气体排出。

2.生理意义

气体交换的直接动力：压力差决定气体流动方向。
与跨肺压的关系：跨肺压（肺内压 $-$ 胸膜腔内压）是维持肺泡扩张的关键因素，防止肺泡塌陷。

3.相关概念区分

胸膜腔内压：指胸膜腔内的压力（通常为负压），主要维持肺的扩张状态。
气道阻力：肺内压需克服气道阻力才能实现通气，若阻力增大（如哮喘），肺内压波动更显著。

4.临床应用

正压通气：通过机械通气人为提高肺内压，辅助呼吸功能障碍患者。
气胸：胸膜腔破裂导致肺内压与胸膜腔内压失衡，可能引发肺萎陷。

若需进一步了解呼吸力学或相关疾病机制，建议参考生理学教材或临床呼吸学资料。