氯阿唑丁溶液英文解释翻译、氯阿唑丁溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chloroazodin solution; liquor chloroazodini

分词翻译：

氯阿唑丁的英语翻译：

【医】 chlorazodin; chloroazodin

溶液的英语翻译：

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【医】 Liq.; Sol.; solutio; solution

专业解析

氯阿唑丁溶液（Chloroazodin Solution）是一种含氯有机化合物制剂，其核心成分为氯阿唑丁（化学式：C₅H₆ClN₃）。该溶液在医药领域主要用于创面消毒与抗菌处理，其作用机制是通过释放有效氯成分破坏微生物细胞膜结构。

从构词法分析，"氯"对应英文"chloro-"，指代化合物中的氯原子；"阿唑"源于唑类化合物（azoles），代表含氮五元杂环结构；"丁"可能指丁基（butyl）或溶液剂型中的丁醇溶剂。根据《美国药典》（USP-NF）第43版记载，氯阿唑丁溶液的典型浓度为0.02%-0.2%（w/v），需避光保存于阴凉环境。

该制剂在临床应用中需注意：

不可与强氧化剂配伍使用
黏膜接触时需稀释至0.05%以下
有效期通常不超过24个月

中国国家药品监督管理局(NMPA)将其归类为外用消毒剂，具体质量标准可参考《化学药品地方标准上升国家标准》第十册（标准编号WS-10001-(HD-1024)-2002）。对于制剂研发细节，建议查询《药用辅料手册》（Handbook of Pharmaceutical Excipients）最新版本中关于氯代唑类化合物的稳定性研究数据。

网络扩展解释

氯阿唑丁溶液是一种化学药剂，其名称和用途可通过以下方面解释：

中英文名称及成分
中文名为“氯阿唑丁溶液”，英文对应的标准翻译为chloroazodin solution（），也可称为liquor chloroazodini（拉丁语形式的医学名称）。主要成分为氯阿唑丁（chloroazodin），化学名称为二氯偶氮脒（），结构中含有氯原子和偶氮基团。
用途与领域
该溶液可能具有两种应用场景：
- 医用领域：作为消毒剂或抗菌剂使用，但具体适应症需参考专业医学文献（）。
- 工业领域：提到其作为水性漆防腐剂的功能，可能与化学稳定性相关（）。
相关说明
需要注意的是，不同文献对该化合物的描述可能存在差异。例如，医学领域更倾向使用拉丁术语（如liquor chloroazodini），而工业领域则侧重化学名称（二氯偶氮脒）。建议根据具体需求进一步查阅药典或化学品手册以确认详细参数。

如需更权威的信息，可参考专业化学数据库或医学文献，上述内容综合了多个来源的翻译和定义。