螺英文解释翻译、螺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

snail; spiral shell; whorl

相关词条：

例句：

1. 螺母不太紧，再拧一下吧。
   The nut isn't tight enough yet: give it another screw.
2. 这包应装有十个螺丝钉，可是短了两个。
   This packet is supposed to contain ten screws, but it's two short.
3. 我无法把这颗螺丝钉从墙上取出。
   I can't get this screw to come out of the wall.
4. 耳蜗是内耳里螺旋状的部分。
   Cochlea is spiral-shaped part of the inner ear.
5. 蜗牛壳是螺旋形的。
   A snail's shell is spiral in form.
6. 这张桌子的腿是用螺丝固定在地板上的。
   The table legs are screwed to the floor.
7. 这螺丝钉需要再拧紧些。
   This screw needs tightening.
8. 一只螺丝松了。
   One of the screws is loose.

专业解析

"螺"在汉英词典中的释义可分为三个主要维度：

一、生物学定义 指腹足纲软体动物（Gastropoda），具有螺旋形外壳。英文对应词为"snail"（陆生）或"conch"（海生）。《现代汉语词典》汉英双解版第7版指出该词特指"有回旋形硬壳的软体动物"，在海洋生物学中常指凤尾螺（Cypraecassis rufa）等物种。

二、几何形态描述 表示螺旋状结构，英文译作"spiral"或"helix"。《牛津汉英词典》第3版收录该词用于描述螺钉的螺纹结构，数学领域指阿基米德螺线（Archimedean spiral），其极坐标方程为： $$ r = a + bθ $$ 其中a、b为常数参数。

三、工业技术应用

1. 机械制造：指螺纹部件，英文称"screw thread"，如公制螺纹（metric thread）的牙型角为60°
2. 船舶工程：螺旋桨（propeller）的简称，《汉英科技大词典》记载该用法始见于明代造船文献
3. 电子元件：特指螺旋线圈（helical coil），用于电感器制造

四、文化引申含义 《中华汉英大辞典》收录成语"螺丝壳里做道场"，比喻在狭小空间施展才能，对应英文谚语"to make a silk purse out of a sow's ear"。该表述最早见于宋代禅宗典籍《五灯会元》。

网络扩展解释

“螺”是一个多义汉字，其含义和用法可从以下角度详细解析：

一、生物学定义

1. 软体动物
   指腹足纲动物，具有螺旋形硬壳，常见种类包括田螺、海螺等。这类动物壳上通常有旋纹，部分种类可完全缩入壳内以自我保护（如、5、7所述）。

2. 形态特征
   螺壳形状多样，包括锥形、纺锤形、椭圆形等，表面带有螺旋状纹理。无壳的同类生物则称为“蛞蝓”。

二、引申含义

1. 螺旋状物体
   因螺壳的旋纹特征，引申为类似螺旋结构的物体，如螺钉、螺纹、螺旋桨等。

2. 文化象征

   • 佛教法器：法螺（用海螺壳制成的乐器），在宗教仪式中使用。
   • 传统装饰：螺钿工艺（贝壳镶嵌装饰）。
   • 文学意象：如“螺髻”形容古代妇女的发型，“螺黛”指画眉工具。

三、古籍与语言学

1. 字源考证
   《说文解字》中“蠃”为原字，后俗写作“螺”，本义指蚌蛤类生物。《广韵》注“螺，蚌属”，《易·说卦》等古籍亦有记载。

2. 读音与演变
   读音为luó（与“罗”同音），《广韵》注音“卢戈切”。现代汉语中，“螺”既可独立成词，也可作为构词语素（如“螺丝”“陀螺”）。

四、其他相关

• 指纹术语：螺旋形指纹被称为“螺”或“斗”。
• 起名文化：因寓意较普通，较少用于人名。

如需进一步了解具体螺类物种或文化符号，可参考生物学文献或《说文解字》等古籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吖嗪染料财务主任胆管周炎二氢麦角科尔宁额外补贴发癣菌盖螺栓哄抬价格者见机机动三轮车介电常数滴定法经期前虹膜炎脊柱发育不全码头捐码应用振荡器内腔偶数转换法则蹒跚而走盘中低点平衡经济气密接头三端口存储器撒野深支适度圆晶片嗜水变形杆菌收回折旧双星体的丝石竹属天南星属