轮询方案英文解释翻译、轮询方案的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 polling scheme

分词翻译：

轮询的英语翻译：

poll
【计】 poll; polling; roll poling

方案的英语翻译：

plan; precept; programme; scenario; scheme
【计】 scenario
【医】 project; schema; scheme
【经】 plan; program; scheme

专业解析

在汉英词典视角下，“轮询方案”是一个技术性较强的复合词，主要用于计算机科学、网络通信和自动化控制领域。其核心含义和英文对应如下：

中文定义与英文对应：
- 轮询 (Lúnxùn)：指一种按固定顺序依次询问或检查多个对象（如设备、端口、节点）的状态或是否有服务请求的机制。英文对应为“Polling” (发音：/ˈpoʊlɪŋ/)。
- 方案 (Fāng'àn)：指实现某种目标或解决特定问题的计划、方法或策略。英文对应为“Scheme” (发音：/skiːm/) 或“Plan”。
- 轮询方案 (Lúnxùn Fāng'àn)：因此，轮询方案指的是“Polling Scheme” 或“Polling Plan”。它特指设计好的、用于实施轮询机制的具体策略、算法或协议，规定了如何、何时、以何种顺序对目标进行轮询。
技术原理详解：
- 轮询方案的核心是主动查询。一个中央控制器（如CPU、服务器、主站）按照预设的方案，周期性地或按特定顺序逐个询问各个从属设备（如I/O设备、网络节点、传感器）：“你有数据要发送吗？”或“你需要服务吗？”。被询问的设备只有在被轮询到时才能响应。
- 这种方案与中断驱动(Interrupt-Driven)机制形成对比，后者是由设备主动发出信号通知控制器有需求。
关键特征：
- 主动性：控制器主动发起询问。
- 顺序性：通常按照固定的顺序（如循环顺序）进行询问。
- 周期性/时间片：轮询通常在固定的时间间隔（轮询周期）内发生，或者每个设备被分配一个时间片。
- 确定性：轮询行为是预先规划好的，响应时间相对可预测（在最坏情况下）。
- 资源消耗：可能产生开销，因为即使设备空闲，控制器也需要不断询问。
典型应用场景：
- 计算机I/O管理： CPU轮询外围设备（如键盘、串口）的状态。
- 网络协议：如早期的令牌环网(Token Ring)本质是一种轮询方案，主站轮询从站（如某些Modbus RTU模式）。
- 工业控制系统：主控制器轮询现场设备（PLC、传感器、执行器）读取数据或发送指令。
- 多任务操作系统（早期）：调度程序轮询各个任务的状态。
- 无线传感器网络：汇聚节点轮询各个传感器节点收集数据。
参考来源与权威解释：
- IEEE (电气电子工程师学会)： IEEE标准（如IEEE 802系列网络标准）和出版物中广泛讨论轮询作为介质访问控制(MAC)协议的一种基本方法。例如，在描述令牌传递或主从式网络架构时。(提示：可在IEEE Xplore数字图书馆搜索相关标准文档)
- IETF (互联网工程任务组)： RFC文档（如RFC 1122 - Requirements for Internet Hosts）可能在讨论链路层或传输层协议时提及轮询机制。(提示：可在IETF RFC页面搜索)
- TechTarget (权威IT百科)： TechTarget旗下的WhatIs或SearchNetworking等子站对“Polling”有清晰定义和解释，常将其与中断机制对比。(参考：可在TechTarget网站搜索“Polling”)
- 计算机科学经典教材：如《Operating System Concepts》(操作系统概念)、《Computer Networks》(计算机网络)等教材都会在相关章节详细阐述轮询机制及其方案设计。(提示：可查阅知名出版社如Pearson, McGraw-Hill的相关教材)

“轮询方案”(Polling Scheme/Plan)是一种系统性的策略，通过控制器按预定顺序或周期主动查询多个设备的状态或需求来实现通信或控制。它是计算机系统、网络通信和自动化控制中管理共享资源或分布式组件的一种基础且重要的机制。

网络扩展解释

“轮询方案”是计算机科学和通信领域中的一种资源管理或任务调度机制，其核心思想是通过周期性检查（询问）设备、服务或任务的状态，按顺序分配处理机会。以下是详细解释：

1. 基本概念

轮询（Polling）：指系统按固定顺序或时间间隔依次“询问”多个对象是否需要处理。例如：
- CPU轮询检查外设（如键盘、鼠标）是否有输入；
- 服务器依次检查客户端请求；
- 多任务系统中按顺序分配CPU时间片。

2. 典型应用场景

硬件通信：微控制器轮询传感器数据（如温度、湿度）。
网络协议：HTTP短轮询（客户端定期请求服务器获取更新）。
任务调度：Round-Robin算法（轮流分配CPU时间片给多个进程）。
分布式系统：心跳检测（主节点定期检查从节点是否存活）。

3. 工作流程

初始化：确定轮询对象列表及顺序。
循环检查：按顺序逐一访问每个对象。
状态判断：若对象需处理（如数据就绪、任务待执行），则分配资源。
重复执行：完成一轮后回到起点，开始下一轮检查。

4. 优缺点分析

优点	缺点
实现简单，逻辑清晰	实时性差（需等待轮询周期）
避免资源竞争（无并发冲突）	资源浪费（空轮询消耗计算资源）
适合轻负载场景	高负载时延迟显著增加

5. 常见优化与替代方案

长轮询（Long Polling）：服务器在有数据时再响应，减少无效请求（如网页聊天室）。
事件驱动（Event-Driven）：通过中断或回调机制主动通知，避免轮询（如Nginx高并发模型）。
WebSocket：全双工通信，实现实时数据传输（替代HTTP轮询）。

轮询方案是一种简单但效率有限的基础机制，适用于轻量级或实时性要求不高的场景。在需要高响应性或资源密集型的系统中，通常结合事件驱动、中断等技术优化性能。