轮流调换服务英文解释翻译、轮流调换服务的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 rotating internship
分词翻译:
轮流的英语翻译:
alternate; take turns; turn and turn about; by turns; in turn; rotation
【计】 alternate order
【经】 rotate; rotation
调换的英语翻译:
exchange; redeploy; swap; transpose; transposition
【经】 conversion; switching
服务的英语翻译:
give service to; serve
【法】 serve
专业解析
"轮流调换服务" 是一个中文短语,其核心含义描述了一种特定的服务安排模式。从汉英词典的角度分析如下:
一、 术语定义
- 中文: 轮流调换服务
- 英文释义: Rotating / Alternating Service
- 核心含义: 指一种服务提供方式,其中服务主体(如人员、设备、资源等)按照预先设定的顺序或规则进行轮替或交换,以确保服务的持续提供、资源的均衡使用或特定目标的达成(如公平性、休息、维护等)。这种模式强调“轮替”和“交换”的动态过程。
二、 构成词解析
- 轮流 (Lúnliú):
- 英文: Take turns; Rotate; Alternately.
- 释义: 指依照次序一个接替一个地做某事,周而复始。强调时间或顺序上的接续性。
- 来源参考: 该释义基于《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)及《牛津高阶英汉双解词典》对“轮流”的通用解释。
- 调换 (Diàohuàn):
- 英文: Exchange; Swap; Change over.
- 释义: 指彼此互换、更换。强调位置、角色或物品的交换行为。
- 来源参考: 该释义基于《现代汉语词典》及《朗文当代高级英语辞典》对“调换”的通用解释。
- 服务 (Fúwù):
- 英文: Service.
- 释义: 为集体或他人的利益、或为某种事业而工作。指满足他人需求的活动或行为。
- 来源参考: 该释义基于《现代汉语词典》及通用商业术语对“服务”的定义。
三、 整体含义与使用场景
- 整合含义: “轮流调换服务”结合了“轮流”的顺次接替性和“调换”的交换性,特指在服务领域,服务提供者(如员工、团队、设备)或服务方式按照计划进行轮替或互换。这种安排旨在:
- 保证服务的连续性和可用性(如24小时客服轮班)。
- 实现资源的公平分配或负载均衡(如共享汽车在不同用户间流转)。
- 提供休息、维护或培训的机会(如医生值班轮换)。
- 满足特定操作需求(如农作物轮作服务)。
- 典型场景:
- 人力资源: 员工轮班制(Shift Rotation),岗位轮换(Job Rotation)。
- 设备/资源共享: 共享汽车/单车在不同用户间的流转使用;租赁设备的轮换使用。
- 维护保养: 服务器、生产线设备的定期轮换停机维护。
- 特定领域: 农业中的轮作服务;某些社区互助服务(如轮流照顾老人)。
四、 权威参考来源
- 中文释义主要参考中国权威语言工具书《现代汉语词典》(第7版),中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
- 英文释义参考国际权威英语学习词典《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)及《朗文当代高级英语辞典》(第6版)。
网络扩展解释
“轮流调换服务”指按照一定顺序或周期,由不同人员或岗位交替承担某项服务职责的安排方式。以下是详细解释:
-
核心定义
- 该词由"轮流"和"调换"两个概念组成:
- 轮流:强调按次序循环接替
- 调换:指岗位/人员的更换与调整
- 综合理解为:通过有序的人员更替来维持服务持续性
-
主要特征
- 周期性:如每日/每周轮换
- 公平性:确保参与者机会均等
- 功能性:防止疲劳作业,提升服务质量
-
应用场景
- 企业值班:如24小时客服轮班
- 公共服务:医院急诊室医护轮岗
- 团队协作:项目组成员角色互换
-
实施优势
- 通过《元典章》记载的古代轮换制度可知,这种机制能避免岗位固化
- 现代管理中可培养多面手,增强团队应变能力
建议在实际应用中制定明确的轮换周期表,并配合交接培训机制,可参考和中的值班案例进行具体安排。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
埃洛石安全工作场所半经验计算保持转矩悲泣偿还公债基金会唇音的电传照相电路可靠度丁二酰亚胺动态经济学飞节内肿的服务区概念共通型管座硅栅工艺合法遗赠物杰罗气相裂化过程经转子切骨术进行性气性坏死绝对电测力计绝对生长馈电线肋膈隐窝莫纳迪氏肺结核空洞引流法拼合电路人工分类双星体的太大的歪长石