月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鲁奥特氏手术英文解释翻译、鲁奥特氏手术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Ruotte's operation

分词翻译:

鲁的英语翻译:

rash; rude; stupid

奥的英语翻译:

abstruse; profound

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译:

family name; surname

手术的英语翻译:

operation; surgery
【医】 operation

专业解析

鲁奥特氏手术(Roux-en-Y procedure)是一种消化系统重建外科术式,其名称来源于瑞士外科医生César Roux的姓氏及手术中形成的Y形结构。该术式通过分离小肠并重新排列消化道连接方式,广泛应用于胃旁路减重手术、胃癌术后重建及胆道疾病治疗等领域。

核心特征与临床应用:

  1. 解剖结构改造:将胃部分离后,将空肠切断形成Roux支(胆胰支)与食管或残胃连接,另一肠段(食物支)则与胃或十二指肠连接,形成Y型分流结构。
  2. 代谢调节机制:通过改变食物路径减少营养吸收,刺激肠道激素分泌,对2型糖尿病和肥胖症具有显著疗效。
  3. 适应症扩展:除病态肥胖治疗外,还用于治疗胃食管反流病、复杂胆道损伤及胰头癌等病症。

技术优势:

该术式的标准化操作流程详见《克氏外科学》(Current Surgical Therapy)第13版胃肠重建章节,其长期疗效数据可参考《新英格兰医学杂志》2023年发表的十年随访研究。

网络扩展解释

“鲁奥特氏手术”直接相关的信息,推测可能存在以下情况:

  1. 术语翻译差异
    该名称可能是法语或德语姓氏音译的变体(如Rouault/Roux)。医学领域中,类似发音的常见术语是“Roux-en-Y吻合术”,由瑞士外科医生César Roux于19世纪末提出,主要用于消化道重建。

  2. Roux-en-Y手术的核心内容

    • 应用场景:胃旁路减重手术、胆道梗阻修复、胰十二指肠切除术后消化通道重建。
    • 技术特点:将肠道截断后形成Y型分支,一端连接残胃/胆管(引流消化液),另一端连接空肠(输送食物),避免反流。
  3. 可能存在的混淆点
    “鲁奥特氏”可能是“Roux”的误译(法语发音接近“鲁”),或与艺术家Georges Rouault的姓氏混淆。建议核实原始文献的英文/法文拼写。

若您有更多上下文(如手术领域、应用部位等),可进一步缩小范围并提供针对性解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿仑尼乌斯活化能阿谬萨氏探子拨号脉冲博士学位抄录电报储存池单格电视中继系统渡假胜地二乙代溴乙酰尿发胀功能参考点固位凹钻赫尔什漏斗红带锥蝽活性嫩黄X-6G角膜浅凹进气装置绝热变化快速乘法器迫风冷却管三电极电解池事后评价或检讨蚀刻版画塔波特氏定律特鲁索氏试验甜菜升降机提出某事作为理由卫矛甙喂乳