漏损量英文解释翻译、漏损量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ullage

分词翻译：

漏损的英语翻译：

【经】 ullage

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

漏损量（leakage volume）作为专业术语在不同语境中存在差异化的解释体系。从汉英词典角度分析，该词对应的英文翻译为"leakage loss"或"wastage allowance"，具体含义需结合应用场景进行界定：

一、工程学范畴指管道系统、密封装置等场景中因结构缺陷导致的流体非计划性流失量，其计算模型为： $$ Q = C_d A sqrt{frac{2Delta P}{rho}} $$ 其中$C_d$为流量系数，$A$为泄漏面积，$Delta P$为压差，$rho$为流体密度。该公式广泛应用于供水管网损耗评估。

二、会计审计领域在存货管理语境中，特指商品流转过程中因蒸发、挥发或自然损耗造成的合理损失额度。国际会计准则IAS 2规定，该数值应计入销售成本，但需与异常损耗进行严格区分。

三、生态经济学应用用于描述水资源循环系统中未能被有效利用的损耗部分，包括但不限于输配水过程中的渗漏、蒸发及非法取水等复合型损耗。世界银行2024年全球水务报告指出，发展中国家平均漏损率达35%，显著高于发达国家的12%基准值。

四、制造工艺标准在机械加工领域，指零部件装配过程中因公差配合产生的容许损耗间隙。ISO 286-1:2024国际标准中，将漏损量纳入尺寸公差带的计算体系，要求设计人员根据配合等级选取相应参数。

网络扩展解释

“漏损量”指在运输、储存或使用过程中，因泄漏、蒸发、损耗等原因导致的液体或气体损失的数量。以下是详细解释：

1.基本定义

漏损量通常指容器、管道等封闭系统中损失的物料量。例如，油罐运输时因密封不严导致的燃油泄漏量，或供水管网中未计入用户用水的损失水量。

2.应用领域

物流与仓储：如提到的液体在运输或储存中的泄漏损失，英文对应“ullage”（缩写为ULL）。
供水系统：和6指出，漏损水量是供水总量与用户实际用水量的差值，包含管道渗漏、计量误差等。
工业领域：提到，气体或液体通过裂缝、孔洞逸出的量，称为“leakage”。

3.相关概念

漏损率：漏损量与总输送量的比值。例如，供水系统中漏损率=漏损水量/最高日用水量。
原水漏损与管网漏损：原水输水管漏损发生在水厂前，管网漏损发生在配水过程中。

4.计算方式

物流领域：直接测量容器初始与最终容量差值。
供水领域：通过总供水量减去注册用户用水量计算，公式为： $$ text{漏损水量} = text{供水总量} - text{用户用水量} $$

5.示例

运输油料时，若油罐车装载1000升柴油，到站后剩余980升，漏损量为20升。
某城市日供水量100万吨，用户实际使用85万吨，漏损水量为15万吨，漏损率15%。

漏损量是跨领域通用术语，需结合具体场景理解。如需进一步了解供水漏损计算，可参考的详细分析。