审判地国英文解释翻译、审判地国的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 state of the forum

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

country; nation; national; state

"审判地国"是国际私法和跨国诉讼中的核心概念，对应英文术语"forum state"，指具有司法管辖权并实际审理案件的国家或地区。该术语在汉英法律词典中具有三层内涵：

一、管辖权基础根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）的定义，审判地国必须满足"minimum contacts"（最低联系）原则。这意味着该国与案件当事人或争议事项存在实质性关联，例如被告居住地、合同履行地或侵权行为发生地等要素。

二、法律适用体系元照英美法词典指出，审判地国在审理涉外案件时需遵循"lex fori"（法院地法）原则。这包含两个维度：

三、司法实践特征牛津法律词典强调审判地国的两大实践要素：

该概念在《海牙国际私法会议公约》和《联合国国际贸易法委员会示范法》中均有具体体现，构成现代国际司法合作的基础框架。

“审判地国”是一个法律术语，指在特定案件中行使司法管辖权、对案件进行审理和判决的国家或地区。以下是具体解释：

基本定义
该词由“审判”和“地国”组成：
- 审判：指司法机关对案件进行审理并作出裁决的过程。
- 地国：即“地域国家”，强调司法管辖的地理或主权范围。
法律场景中的应用
主要用于国际法或涉外诉讼中，表示某国法院对案件具有管辖权。例如：
- 跨国合同纠纷中，若合同约定“争议由甲方所在国法院管辖”，则甲方所在国即为审判地国。
- 在国际刑事审判中，审判地国可能是国际法庭所在的主权国家（如荷兰海牙国际法院）。
英文翻译
对应英文为“state of the forum”，其中“forum”特指具有管辖权的法院所在地。
相关概念补充
- 审判流程：包括开庭、举证、辩论、判决等环节。
- 管辖权依据：可能基于属地原则（案发地）、属人原则（当事人国籍）或协议约定。

提示：该术语常见于国际私法、涉外法律文书及学术讨论中，实际应用需结合具体法律条文和案件背景。