月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

柳叶白前英文解释翻译、柳叶白前的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Cynanchum linearifolium Hemsl.; Cynanchum stauntoni
rhizoma et radix cynanchi stauntoni

分词翻译:

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

白前的英语翻译:

【医】 Vincetoxicum purpurascens

专业解析

柳叶白前(学名:Cynanchum stauntonii)是萝藦科鹅绒藤属多年生直立草本植物,具有以下核心释义及汉英对照特征:

  1. 植物学特征 茎高30-60厘米,单叶对生呈披针形,形似柳叶,故得名。总状花序腋生,花冠紫红色,蓇葖果细长角状。该特征在《中国植物志》中记载为"茎直立,叶线状披针形,花序较叶短"。

  2. 药用价值 干燥根及根茎入药(英文:roots and rhizomes),性味辛、苦,微温,归肺经。主要功效为降气化痰、止咳平喘,《中华人民共和国药典》明确其"用于肺气壅塞、咳嗽痰多"的临床应用。

  3. 地理分布 主要生长于长江流域及以南地区,常见于海拔100-800米的山坡、溪边阴湿处。美国密苏里植物园数据库(Missouri Botanical Garden)将其分布标注为"中国特有种,模式标本采自浙江"。

  4. 名称溯源 中文别名"鹅管白前"指其根茎中空似鹅毛管;英文通称"Willowleaf Swallowwort"中"swallowwort"为萝藦科植物统称。日本学者大井次三郎在《日本植物志》中曾误定其学名为Cynanchum lightii。

网络扩展解释

柳叶白前是一种兼具植物学特征和药用价值的中药材,以下从多个维度进行解释:

一、植物学特征

柳叶白前(学名:Cynanchum stauntonii)为萝藦科鹅绒藤属直立半灌木或多年生草本植物。其形态特点包括:

二、药用价值

柳叶白前的干燥根茎及根为入药部位,主要功效包括:

三、分布与生长环境

四、药材性状

干燥根茎细长圆柱形,表面黄白色,节明显,节间长1.5-4.5厘米;根纤细弯曲,常盘曲成团,质脆,气微,味微甜。

五、别名与文化

柳叶白前别称石杨柳、水杨柳、鹅管白前等。其名称“白前”源于《名医别录》,指其根茎色白且具降气止咳之效。

柳叶白前是兼具生态适应性和药用价值的中药资源,临床常用于呼吸系统疾病的治疗。如需具体用药,建议遵医嘱并参考《中国药典》。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不法收益残滓处理次单元订货对映的感觉过敏区光催化胍乙啶桂褐色小梗囊胞菌夹螺旋奖金净额奖章胶孢子虫目精细感觉聚糖苦役临渴掘井沥青炉硫氰酸盐试验氯化亚钒蜜腺内省的偶然启示祛脂丙二酯三合配位体市场狂热完全正确性伪操作码