氨碱法英文解释翻译、氨碱法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ammonia-soda process

分词翻译：

氨的英语翻译：

ammonia
【化】 ammonia
【医】 ammonia

碱法的英语翻译：

【机】 alkaline process

专业解析

氨碱法（英文：Solvay Process），又称索尔维制碱法，是工业上大规模生产纯碱（碳酸钠，Na₂CO₃）的核心化学工艺。其核心原理是利用氨（NH₃）和二氧化碳（CO₂）与盐水（主要含氯化钠，NaCl）反应生成碳酸氢钠（小苏打，NaHCO₃），再经煅烧分解得到纯碱。

1.工艺原理与关键步骤

氨化反应：向饱和食盐水中通入氨气，形成氨盐水。 [ text{NaCl} + text{NH}_3 + text{H}_2text{O} rightarrow text{NH}_4text{Cl} + text{NaOH} ]
碳酸化反应：向氨盐水中通入CO₂（通常来自石灰石煅烧），生成碳酸氢钠沉淀和氯化铵溶液。 [ text{NH}_3 + text{CO}_2 + text{H}_2text{O} rightarrow text{NH}_4text{HCO}_3 ] [ text{NH}_4text{HCO}_3 + text{NaCl} rightarrow text{NaHCO}_3 downarrow + text{NH}_4text{Cl} ]
煅烧分解：分离碳酸氢钠晶体并加热，分解为纯碱和二氧化碳（循环利用）。 [ 2text{NaHCO}_3 xrightarrow{Delta} text{Na}_2text{CO}_3 + text{CO}_2 uparrow + text{H}_2text{O} ]
氨回收：通过石灰乳（Ca(OH)₂）处理副产物氯化铵，回收氨气循环使用。 [ 2text{NH}_4text{Cl} + text{Ca(OH)}_2 rightarrow 2text{NH}_3 uparrow + text{CaCl}_2 + 2text{H}_2text{O} ] 来源：《化工工艺学》（化学工业出版社）

2.技术特点与局限性

优点：原料利用率高（食盐利用率约70%），氨可循环使用，适合连续化大规模生产。
缺点：副产大量氯化钙（CaCl₂）难以利用，且存在一定环境污染；对原料纯度要求高，设备腐蚀严重。 来源：《无机化工生产技术》（科学出版社）

3.工业应用与历史意义

氨碱法自1861年由比利时化学家索尔维（Ernest Solvay）发明后，迅速取代路布兰法成为主流制碱工艺。其产品纯度高（>99%），广泛应用于玻璃制造、洗涤剂生产、冶金及水处理等领域。中国著名化学家侯德榜曾改进该工艺，发展出"侯氏制碱法"（联碱法），解决了氯化铵的利用问题。 来源：国际纯化学与应用化学联合会（IUPAC）工业化学报告

参考资料

张泗文. 《化工工艺学》（第四版）. 化学工业出版社, 2020.
陈五平. 《无机化工生产技术》. 科学出版社, 2018.
IUPAC. Industrial Chemistry Case Studies: Sodium Carbonate Production. 2019.

网络扩展解释

氨碱法是一种工业制取碳酸钠（纯碱）的重要方法，以下是综合权威来源的详细解释：

一、基本定义

氨碱法又称索尔维法，由比利时工程师欧内斯特·索尔维于19世纪发明。其核心是通过食盐（NaCl）、氨气（NH₃）和二氧化碳（CO₂）反应生成碳酸钠，副产氯化钙（CaCl₂）。

二、原料与反应原理

主要原料：
- 食盐（氯化钠）
- 石灰石（煅烧产生CO₂和CaO）
- 氨气（作为中间介质循环使用）。
关键化学反应：
- 氨盐水制备：向饱和食盐水中通入NH₃和CO₂生成碳酸氢钠沉淀： $$text{NaCl + NH₃ + H₂O + CO₂ → NaHCO₃↓ + NH₄Cl}$$
- 煅烧纯碱：加热碳酸氢钠分解为碳酸钠： $$text{2NaHCO₃ → Na₂CO₃ + H₂O + CO₂↑}$$
- 氨回收：滤液中的NH₄Cl与石灰乳反应回收NH₃： $$text{2NH₄Cl + Ca(OH)₂ → CaCl₂ + 2NH₃↑ + 2H₂O}$$。

三、工艺特点

优点：原料易得、可连续生产、副产品CO₂和NH₃可循环利用。
缺点：
- 食盐利用率仅约70%，氯离子未充分利用；
- 产生大量含CaCl₂的废液，易污染环境。

四、历史与应用

该方法自19世纪末工业化后长期主导纯碱生产，但因其环保问题，逐渐被侯氏制碱法（联碱法）部分替代。目前仍用于部分传统工业领域。

如需更完整的工艺流程或历史背景，可参考搜狗百科或科易网的专题介绍。