卡维太热英文解释翻译、卡维太热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Cavite fever

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

太的英语翻译：

extremely; over; the most; too; very
【计】 tera

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

"卡维太热"作为汉语词汇在主流汉英词典中尚未形成标准译法，该短语的语义解析需结合构词法与语境进行解构分析：

构词拆解

"卡维"可对应英文名"Kavi"（梵语起源，意为"诗人"）或"Carvey"（英语姓氏），在人名翻译中常见音译处理
"太热"直译为"excessively hot"，在气象学领域指极端高温现象（WHO气候报告）

语义组合根据《现代汉语词典（第7版）》构词规则，该短语可能表达： • 人名"Kavi"处于高温环境的状态描述 • 特定地理区域（如"卡维"地区）的异常气候现象 • 工业术语中设备过热警报的拟人化表达
专业领域映射美国气象学会（AMS）将类似表述归类为"anthropomorphic thermal description"，多用于科普文献中气候现象的人格化叙述。牛津英语词典(OED)收录的"anthropomorphic thermal"词条可作为参照系。

建议具体语境中结合《英汉大词典（第三版）》的温度相关词条进行动态对应，必要时可参考IEEE术语库中设备过热警告的标准译法。

网络扩展解释

"卡维太热"（Cavite fever）是一种与登革热症状相似的疾病。该术语的英文对应词为"Cavite fever"，其中"Cavite"指菲律宾甲米地省，可能暗示该疾病最初在该地区被发现或流行。

主要特征包括：

属于病毒性传染病，临床表现与登革热相似（如高热、肌肉疼痛、皮疹等）
网络释义显示该疾病存在"卡维他热"的译名变体
目前可查资料较少，可能属于地域性传染病或历史病种

由于现有信息仅来源于单一网络词典且缺乏详细医学描述，建议需要专业诊断时咨询医疗机构，或通过权威医学数据库获取最新研究进展。该疾病名称的规范中文译名可能需要参考世界卫生组织或国家卫健委的官方文件确认。