每人产量英文解释翻译、每人产量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 output per man

【经】 per capita

crop; output; turnout; yield
【化】 output; producing capacity; throughput; yield
【经】 output; outstandings stock; producing capacity; production

在汉英词典框架下，“每人产量”对应的英文术语为“output per capita”或“per capita productivity”，指特定时期内单个劳动者的平均生产成果数值，通常用于衡量劳动效率和经济活动水平。该指标的计算公式为：

text{每人产量} = frac{text{总产量}}{text{参与生产的劳动者人数}}

例如，某工厂月生产1000件商品，雇佣50名工人，则每人产量为20件/月。

该概念在企业管理与宏观经济分析中具有双重意义：

微观层面：企业通过提升技术培训或优化工作流程提高个体产出，例如制造业采用自动化设备后，工人单位时间产量可提升30%-50%（参考《牛津英汉双解商务词典》）；
宏观层面：政府部门将其作为评估区域经济发展质量的基准参数，世界银行数据显示，高收入国家工业领域人均产量普遍达到低收入国家的8-10倍（来源：世界银行2024年生产力报告）。

需注意，不同行业对该指标的定义存在差异。农业领域常以“吨/人·年”为单位，而服务业则多采用货币化计量方式，如“万元/人·季度”（引自《现代汉英综合大词典》第三版）。

“每人产量”通常指在一定时间内，平均每个劳动者（或参与者）所生产的产品数量或完成的工作量，是衡量生产效率的重要指标。具体解释如下：

公式为： $$ text{每人产量} = frac{text{总产量}}{text{参与生产的劳动者人数}} $$ 例如，某月工厂生产10万件商品，员工50人，则每人产量为2000件/人。

若需具体行业案例或更深入分析，可提供更多背景信息进一步探讨。