回火时间英文解释翻译、回火时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 temper time

分词翻译：

回火的英语翻译：

backfire; temper
【化】 back fire; temper
【医】 temper; tempering

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

回火时间 (Huǐhuǒ Shíjiān)

在材料科学与热处理工艺中，回火时间（Tempering Time） 指金属工件在淬火后，于特定温度下保温的持续时间。其核心目的是通过控制时间与温度，调整材料的微观组织（如马氏体分解、残余奥氏体转变），从而优化机械性能（如降低硬度、提升韧性、消除内应力）。

关键定义与工艺目的

1. 中英对照释义

   • 中文：回火是淬火后的关键工序，通过加热到低于临界点（Ac₁）的温度并保温，使不稳定组织趋于稳定。
   • 英文：Tempering time refers to the duration during which a quenched metal part is held at a specific subcritical temperature to achieve desired mechanical properties by microstructural adjustments.

2. 工艺必要性

   • 淬火后的钢件通常存在高硬度和脆性，直接使用易开裂。回火通过时间-温度协同作用，促使碳原子从过饱和马氏体中析出，形成稳定碳化物，从而平衡强度与韧性。

技术参数与影响因素

• 典型温度范围：150°C–650°C（依材料类型和目标性能调整）。
• 时间范围：通常为1–4小时，但高合金钢或大型工件可能需数十小时。
• 核心关系：

  $$

  text{性能变化} propto text{温度} times text{时间}

  $$

  即回火效果取决于温度与时间的累积效应（动力学方程遵循Arrhenius关系）。

权威参考来源

1. 《金属热处理手册》（机械工业出版社）：定义回火时间为“淬火钢在回火温度下保持的持续时间”，并强调其与回火硬度的非线性关系（参见第4章）。
2. ASM Handbook, Vol. 4: Heat Treating：详述回火时间对碳钢、合金钢残余应力分布的影响，指出时间不足可能导致韧性不足（ASM International, 1991）。
3. 中国国家标准GB/T 7232-2012：在“金属热处理工艺术语”中明确回火工艺参数包括温度、时间及冷却方式。

注：因专业词典资源限制，部分术语定义综合了热处理领域权威文献与标准。建议通过学术数据库（如知网、ASM Digital Library）检索完整内容。

网络扩展解释

回火时间是热处理工艺中的一个关键参数，指金属材料在回火过程中保持特定温度的持续时间，其核心作用在于调节材料的力学性能并消除内部应力。以下是详细解释：

一、回火时间的定义与作用

回火时间是指淬火后的工件在回火温度下维持加热的时长，主要目的是：

1. 消除淬火应力：通过原子扩散重组，减少淬火产生的内应力，防止工件变形或开裂。
2. 调整力学性能：在硬度和韧性之间取得平衡，例如缩短时间可保留较高硬度，延长时间则提升韧性。

二、影响回火时间的四大因素

1. 材料类型
   不同金属（如碳钢、合金钢）的回火温度范围差异显著，需参考材料手册或焊接规范。

2. 工件尺寸
   直径＜20mm的工件通常保温1小时，而21~40mm的需1.5小时；更大尺寸需进一步延长。

3. 装炉量与炉型
   装炉量增加时，时间需延长30%-50%；盐浴炉/油炉的保温时间可比空气炉缩短50%-60%。

4. 性能需求
   追求高韧性（如工具钢）可能需2-3小时，而仅需消除应力的普通零件可能仅需30分钟。

三、典型时间范围

回火时间一般在30分钟至3小时之间，具体需结合上述因素调整。例如小型刀具在盐浴炉中可能仅需20分钟，而大型机械轴在空气炉中可能超过2小时。

注：完整技术标准可参考《金属热处理工艺手册》或材料供应商提供的参数表。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报文排队并行设计布朗氏急压爆裂征产生树抽样闸传导冷却抵押银行债券对数正则分布风险资本合营复数债权人高铝红柱石高渗盐水注射固定反射合伙寄销假核柯配基净缘钢禁止非法劫持航空器公约狂澜冷法临界场电阻罗朗多氏点欧瑞香脂汽耗率三路配置湿度指示剂石灰石升降机同意停止诉讼退出流通