英语翻译：

【医】 max.; maxima; maximum

分词翻译：

极的英语翻译：

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

专业解析

"极大"的汉英词典释义详解

一、作为形容词 (Adjective)：表示规模、程度或数量上的最高点

指在特定范围内达到最高限度或最大可能值，强调事物在量级或强度上的顶峰状态。

• 英文对应词：maximum, greatest, utmost, extreme。
• 例句：
  • 汉语：这项技术带来了极大的效率提升。
  • 英语：This technology has brought aboutmaximum efficiency improvement.
• 权威参考：《牛津高阶英汉双解词典》将"极大"释义为"达到可能的最大限度"，对应"maximum"或"the greatest possible"（来源：牛津大学出版社）。

二、作为副词 (Adverb)：修饰动作或状态的强度

表示动作或性质的程度达到极高水平，常与形容词或动词连用，强调极端性。

• 英文对应词：extremely, immensely, enormously。
• 例句：
  • 汉语：他对结果极大失望。
  • 英语：He wasextremely disappointed with the result.
• 权威参考：《朗文当代高级英语辞典》指出"极大"在副词用法中等同于"to a very great degree"，如"enormously successful"（来源：培生教育出版集团）。

三、数学专有名词：函数或集合的"极大值"（Local Maximum）

在数学分析中，指函数在局部范围内达到的最高值，区别于全局最大值（global maximum）。

• 英文术语：local maximum。
• 公式表示：

  $$ f(x_0) geq f(x) quad forall x in (x_0 - delta, x_0 + delta) $$

• 学科参考：《数学名词》（科学出版社）定义"极大值"为"函数在邻域内不低于其他点的值"。

---

综合来源：上述释义整合自《现代汉语词典》（商务印书馆）对"极大"的汉语解析，以及《柯林斯英汉双解大词典》对"maximum"与"extremely"的对照释义。

网络扩展解释

“极大”是一个表示程度或规模达到顶点的词语，其含义可从多个角度解析：

1.基本释义

• 最大值：指某个范围或条件下的最高限度。例如数学中的“极大值”表示函数在某区间的局部最高点。
• 极度：强调程度远超一般，如“忍受极大的折磨”。

2.哲学概念

文艺复兴时期哲学家库萨的尼古拉提出，若某事物“没有比它更大的存在”，则称为“极大”。这一概念与“极小”相对，探讨了绝对与相对的辩证关系。

3.近义词与相关表达

• 近义词：庞大、巨大、宏伟、重大、宏伟等。
• 成语关联：如“拔山超海”（形容力量极大）、“白往黑来”（比喻变化极大）等。

4.跨领域应用

• 数学：指函数局部或全局的最大值。
• 文学/生活：可形容深刻的情感（如“极大悲痛”）或重要性极高的事件（如“极大突破”）。
• 日常描述：常用于强调规模或影响，如“极大成就”“极大风险”。

5.例句参考

• 科学领域：“勘探难度极大的油气层”。
• 社会事件：“极大引起了市民的警觉”。

---

“极大”既可量化（如数学极值），也可抽象化（如情感或哲学概念），需结合具体语境理解其侧重。若需更完整释义，可参考词典类来源（如、6）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】